Sense8 České titulky k finálové epizodě druhé sezóny Sense8

České titulky k finálové epizodě druhé sezóny Sense8

České titulky k finálové epizodě druhé sezóny Sense8

Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je za námi a my vám nyní přinášíme překlad finálové epizody druhé série s názvem You Want a War?. O překlad celé řady se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy jak z finále, tak z celé druhé série.

29 0
14.5.2017

Diskuze /13

Lethania

Díky za celou sérii! Jsi borec! :)

14.5.2017 | 17:47:17
veronikados

Díky moc za tenhle super tyden a dalsi serii. :) Byla to super a rychla jizda. Tak snad i priste.

14.5.2017 | 18:12:21
Sailen7

Děkuji za všechny titulky a rychlý překlad, nestačila jsem se divit – dokoukám díl a tady už titulky na další :) Opravdu klobouk dolů.

14.5.2017 | 18:44:27
Rik

Super,díky @kaailik(u).

14.5.2017 | 18:51:14
ThereSSa7

Moc děkuju za všechny titulky! :) Skvělá práce!

14.5.2017 | 18:55:13
Kimberlly

Neuveriteľné. Moc ďakujem za všetky časti. Preklad bol perfektný a rýchly. Dávam dole imaginárny klobúk. Snáď sa takto stretneme s ďalšou sériou. :)

14.5.2017 | 19:18:17
Mr.Lolendo

Díky. Super série.

14.5.2017 | 20:51:01
zulmar

díky moc za překlad. Úžasnej seriál!

14.5.2017 | 21:05:41
kaailik

Tak se tu sejdem zas za dva roky :). Co na finále říkáte? :)

webmaster
14.5.2017 | 21:53:05
dark_girl

Ďakujem za preklad, si super. :) Finále mi prišlo trošku uponáhľané, ale inak fajn. Čo sa stalo s Wolfgangom ?

14.5.2017 | 23:25:35
Miiinkaaa

Také bych ráda věděla co se s ním stalo. Každopádně třetí sérii potřebuji

16.5.2017 | 7:21:29
Miiinkaaa

A děkujeme za překlad :)

16.5.2017 | 7:22:07
Dext3r

Díky moc za tohle!!! :) :)

16.5.2017 | 19:28:02
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

STAV TITULKŮ

Epizoda S02E10: You Want a War?

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @kaailik

Překlad sedí na verzi Sense8:

  • … .S02E10.WEBRip.X264-SKGTV[ettv]
  • … .S02E10.720p.WEB­Rip.x264-MOROSE[ettv]
  • … .S02E10.1080p­.WEBRip.x264-MOROSE[ettv]

Po zhlédnutí epizodu You Want a War? nezapomeňte ohodnotit.

Reklama

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Sense8 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás