Trailer na 1. sérii s CZ titulky

Smash

76/100 21×

USA | 2012 | Ukončeno
2 sezóny | NBC | 60 minut

Muzikální drama z pozadí Broadwayského divadla, plného snílků a intrik, kteří mají jedno společné – Všichni chtějí vyniknout.

Obsazení:

Jack Davenport (Derek Wills), Debra Messing (Julia Houston), Katharine McPhee (Karen Cartwright),

(více)

Trailer na nadcházející seriál NBC z muzikálového prostředí s českými titulky obsazen hned několika hvězdnými tvářemi jako Debra Messing (Will & Grace), Jack Davenport (FlashForward) či finalistkou American Idol Katharine McPhee.

0 0 16.6.2011 thera

Zdroj: NBC

Diskuze /2

Clear

16.6.2011 | 17:39:20

Wow, tak to je paráda, jak to mělo ty titulky, tak jsem si to mohla opravdu skvěle vychutnat. Děkuju moc za překlad a na tento seriál se moc těším. Kathrine McPhee znám jako zpěvačku, je úžasná, třeba když slyším Home, co zpívá, tak mám hned husí kůži a přesně si říkám: „Jo, to je ono.“ A potěšil mě taky Jack Davenport, kterého znám se seriálu Flasforward a jsem zvědavá, jak si povede v této nové roli. Hned si jdu Kathrine pustit.

thera čestný člen redakce

16.6.2011 | 21:03:22

Obdivuju všechny překladatele. Jen těch cca pět minut mi překlad z odposlechu a vlastní časování zabralo asi dvě hodky:)

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nejlepší epizody

Narozeniny

Jack Davenport
1.3.1973 | 1.3.2026
Katharine McPhee
25.3.1984 | 25.3.2026
Debra Messing
15.8.1968 | 15.8.2026

Momentka

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Smash