S02E01: The Siege 3 (V obležení, 3. část)
Ochranný štít Atlantis je stále bombardován Wraithy, a proto se chce expedice pokusit odpálit nad štítem Genijskou atomovou bombu, převést veškerou energii do maskování a zamaskovat město, a tak simulovat jeho zničení…
Major Shapperd na sebevražedné misi uspěje a zbývají 2 mateřské úly. Přilétá Daedalus a zachrání ho. Transportují ZPM do města ale cestu do místnosti Rodneymu zablokují Wraithové, ale Teyla ho zachrání. Daedalus se připojuje k vesmírné bitvě, ale jaderné hlavice jsou šipkami zneškodněny dříve, než dopadnou na Loď. Vymyslí plán transportovat jadernou hlavici přímo na loď. Zbývající Wraithské lodě skočí do hyperprostoru, ale zbytek šipek sebevražedně útočí na město. Rodney ale zapne naštěstí štít včas. Expedice nalézá v oceánu Forda, ale Wraith se na něm krmil a zanechal v jeho těle enzym, na kterém je teď závislý. Hrozba nekončí, protože zbývající lodě zavolaly posily a na cestě je 12 mateřských úlů. Sheppard navrhuje preventivní útok než dorazí, ale podaří se jim zničit jen 2 lodě, než Wraithové vymyslí protiopatření a blokují transportní paprsek. Daedalus se vrací do města kvůli opravám. Flotila Wraithů bombarduje Atlantis z orbity, ale to mohou vydržet jen několik dní, než bude ZPM vyčerpané. Mají plán zahalit město s pomocí maskovacího zařízení Jumperu a nad městem odpálit jadernou hlavici, aby si mysleli, že město zničili. To se nakonec podaří, ale Ford se zblázní a uniká Jumperem bránou.
Kindle
