S02E02: The Intruder (Vetřelec)
Daedalus se vrací zpět na Atlantis společně se členy expedice. Dr. McKay ale zjistí, že systémy Daedala byly infikovány wraitským virem, který nastavil kurs loďi k těsnému průletu kolem slunce. Má tak zabít radiací posádku a Wraithové pak Daidala použijí k letu za svou potravou na nové planetě Zemi.
Daedalus je na zpáteční cestě na Atlantis, ale zjistí, že Dr. Monroe je mrtvý. Rodney se snaží zjistit z bezpečnostních kamer, co se stalo, ale bez úspěchu. Mezitím jsou záběry ze Země, kde v SGC jednají s IOA o vojenské situaci na Atlantis. Chtějí předat velení plukovníku Caldwellovi, ale nakonec je Weirová přesvědčí a povýší Shepparda na podplukovníka a zůstane mu velení. Zpátky na lodi zjistí, že to nebyla náhoda a vystupují z hyperprostoru. Stane se ovšem další nehoda a Lindstrom je vypuštěn do vesmíru přechodovou komorou. Zavedou na lodi bezpečnostní opatření, protože nikomu se nedá věřit. Rodney zjistí, že je v počítačích virus, který má za úkol předat loď Wraithům a loď začne vysílat tísňový signál. Sheppard je nucen s F-302 zničit vysílací zařízení, ale potom přestane mít kontrolu nad stíhačkou. Aby ho dostali zpět na loď, musí zachytit jeho rádiový signál. Počítače jsou restartovány, ale zjistí, že virus je inteligentní, přežil v F-302 a navede loď na kurs do slunce, aby se zbavil posádky. Musí tedy odpojit navigační počítače z F-302, ale nejde to tak lehce, jak si mysleli.
Kindle
