S02E03: Runner (Lovná zvěř)
Expedice při pátrání po por. Fordovi objeví štvance Ronona Dexe. Jeho fyziologie znemožňuje wraithům vysát z něj jeho životní sílu, a tak mu bylo do zad voperováno zařízení, pomocí kterého jej sledují a pak jej pronásledují. Za to, že mu dr. Beckett zařízení odstraní, Ronon slibuje, že chytí Forda…
Na jedné planetě najde major Lorne mrtvého Wraitha. Vrací se tedy na Atlantis, ale jsou sledováni Fordem. Zjistí, že je za to Ford zodpovědný a vysílají tam tým, aby ho našli, protože teď představuje pro Atlantis hrozbu. Teyla se Sheppardem prozkoumávají místo, kde byl nalezen Wraith a Rodney s Lornem se snaží najít Forda. Teyla se Sheppardem jsou ale omráčeni nějakým člověkem, který je zajme. Probouzejí se v jeskyni a dovídají se od něj, co je zač. Říkají mu o Fordovi a on tvrdí, že ho viděl zabít Wraitha. Mezitím Rodneyho překvapí Ford a zajme ho. Chce mu dokázat, že je teď mnohem lepší. Zatím v jeskyni konfrontují Ronona a zjistí, že je to štvanec, kterému implantovali sledovací zařízení a je loven Wraithy. Nabídnou mu pomoc ho vyjmout, když jim pomůže chytit Forda. Informují Atlantis a přichází na planetu Beckett, kterému se podaří zařízení z Ronona Dexe vyjmout, ale omdlí. Mezitím Ford omráčí dva vojáky a Rodneymu se podaří uprchnout. Aktivuje se brána a přilétají 3 wraithské šipky. Ford chce zabít Rodneyho, ale vloží se do toho Sheppard a Ford zmizí v přepravním paprsku jedné šipky.
Kindle
