American Horror Story
91/100 - 524×

American Horror Story

To pravé pro milovníky hororu. Každá série má svůj vlastní příběh a své vlastní postavy. Postupně tedy navštívíme dům, ve kterém ožívají duchové, léčebnu, kde se léčí homosexualita, coven čarodějnic, přehlídku zrůd, hotel, který vlastní upíři, dům uprostřed samoty, který má bohatou minulost, město, které se nechá snadno zmanipulovat.

USA | 2011 | Pauza
vysílání
13 sezón | FX | 45 minut
žánr
Hororový, Mysteriózní, Thriller
hrají
Finn Wittrock (Harry Gardner), Lily Rabe (Doris Gardner), Ryan Kiera Armstrong (Alma Gardner), Evan Peters (Austin Sommers), Frances Conroy (Belle Noir), Sarah Paulson (Karen), Leslie Grossman (Ursula), Billie Lourd (Lark Feldman), Macaulay Culkin (Mickey), Angelica Ross (Chemik), Denis O'Hare (Holden Vaughn), Emma Roberts (Brooke Thompson), Billie Lourd (Montana Duke), Leslie Grossman (Margaret Booth), Cody Fern (Xavier Plympton)

Šestá epizoda se dočkala střihových úprav

Šestá epizoda se dočkala střihových úprav

Reálné události opět ovlivňují seriálové dění. Šestá epizoda sedmé řady American Horror Story, která se má vysílat tento týden, byla upravena o scénu, ve které dojde ke střelbě do lidí.

6 8
8.10.2017

Sedmá řada American Horror Story nám hraje na opravdu aktuální notu. Útoků na civilisty přibývá a Ryan Murphy se s tím musel popasovat. Šestá epizoda totiž obsahuje scénu, ve které se střílí do davu lidí, což je kvůli masakru v Las Vegas dost ožehavým tématem nejen v USA.

Stanice FX mohla epizodu o týden odložit, scénu vystřihnout úplně nebo ji odvysílat v celé délce. Ryan Murhpy se nechal slyšet, že celá scéna nakonec odstraněna nebyla, epizoda tak bude jen o něco kratší s tím, že se masakru dočkáme, ale uvidíme méně záběrů. Údajně se většina masakru stane mimo kamery.


Podobné úpravy seriálů se stávají jen ojediněle. Například v roce 2013 stanice NBC stáhla z vysílání jednu epizodu Hannibala kvůli útokům v Bostonu.

Úpravy by měly být tedy jen minimální, tak věřme, že to na spád epizody nebude mít žádný vliv.

Zdroj: TVLine
Foto: FX

Diskuze /11

kilje

natočený to bylo dlouho předtím než se to stalo, jsou tam daleko horší scény, ale Murphy se bojí, že by lidi naštval ? Spíš to vypadá jako velmi chytrej marketing.

#2 Simir
8.10.2017 | 21:04:44
Simir

#1 kilje: Víme jak jsou Amíci citlivý :D by ho byli schopní i zažalovat kvůli tomu xD

8.10.2017 | 22:20:14
Zetha

To samý udělali u Mr. Mercedes – v knížce chce atentátník vyhodit do vzduchu koncert nějaký popový kapely. Jelikož se ale něco podobnýho stalo s Arianou Grande, tak to změnili na něco úplně jinýho. Ať žije Amerika, fakt nechápu :/

9.10.2017 | 10:45:48
Railbot

Tohle mě sere. Zatracený pokrytci. Nevadí jim to celý roky natáčet a celý roky vysílat pro stejný lidi, kvůli kterým to pak mění a odkládají. Jakoby se to snad mělo najednou někoho dotknout. Jednou je lidstvo násilné, tak to sakra mají přijmout jako fakt a nehrát si na citlivky.

9.10.2017 | 11:46:27
misticjoe

Dokud se neobjeví UNCUT verze, tak dál nekoukám.

překladatel
9.10.2017 | 19:47:17
Sonka234

To je škoda, dúfam, že to neuberie na kvalite, pretože táto séria začína byť poriadna pecka!

9.10.2017 | 22:06:45
Movego

Amíci no..... lol, vždyť se ten seriál jmenuje American HORROR story sakra… škoda no :(

9.10.2017 | 22:58:30
Railbot

Venku je i Uncensored verze. Jej!

#10 Le_chat_noir
11.10.2017 | 14:39:25
Ravenis

Tahle série je hodně brutální.. ještě když si člověk představí co vše se v dnešní době děje..

12.10.2017 | 17:49:08
Le_chat_noir

#8 Railbot: A kde se dá najít? Našla jsem teď jednu diskuzi, kde někdo píše, že si to stáhnul a předtím viděl večer v TV a verze jsou stejný…

#11 unchained
14.10.2017 | 11:44:54
unchained

#10 Le_chat_noir: Ty verze nejsou stejné, cenzurovaná je o cca dvě minuty kratší, je tam vystříhaná část úvodní střelby do lidí.

čestný člen redakce
18.10.2017 | 12:07:51
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S10E10: The Future Perfect

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @Farmaister

Jak vložit titulky do videa?

Reklama

AHS získalo další tři řady

American Horror Story si zajišťuje dlouhou budoucnost, stanice FX si objednává nové série

American Horror Story si zajišťuje dlouhou budoucnost, stanice FX si objednává nové série

Po konci deváté sezóny se vyrojila řada spekulací o tom, že AHS by se s námi mohlo již po příští řadě rozloučit. Nakonec je všemu jinak a seriál si pojišťuje svou budoucnost až do seriálové sezóny 2023/2024.

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama