Diskuze: Titulky
Cokoliv k titulkům sem.
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody
Reklama
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Burn Notice(Status: Nežádoucí)
Agent Michael Westen se ocitá ne černé listině a zatímco pomáhá slabším, snaží se zjistit, kdo ho zradil.
- USA | 2007 | Ukončeno
- vysílání
- 7 sezón | USA Network | 42 minut
- žánr
- Akční, Drama, Krimi
- hrají
- Jere Burns (Anson Fullerton), Tricia Helfer (Carla), Coby Bell (Jesse Porter), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Bruce Campbell (Sam Axe),
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- Ahsoka
- Alex Rider
- The Alienist
- All American
- All American: Homecoming
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Andor
- Animal Kingdom
- Arcane
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Cobra Kai
- Dark Universe
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Élite
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- The Grand Tour
- Grey's Anatomy
- Halo
- The Handmaid's Tale
- Harry Potter
- Heartstopper
- House of the Dragon
- I Am Groot
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Loki
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Love, Victor
- Magnum P.I. (2018)
- The Mandalorian
- Manifest
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- Nancy Drew
- NCIS
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Red Dwarf
- Rick and Morty
- S.W.A.T.
- SEAL Team
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Trek: Discovery
- Star Wars
- Star Wars: The Bad Batch
- Stranger Things
- The Summer I Turned Pretty
- Superman & Lois
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Tales of the Walking Dead
- Terminator
- Tokyo Vice
- True Detective
- Tulsa King
- The Umbrella Academy
- Upload
- Venom
- Vikings: Valhalla
- Walker
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- What If...?
- The Wheel of Time
- The Witcher
- Yellowjackets
- Yellowstone
- You
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Mohlo by se vám také líbit
-
NCIS: Los Angeles
Když mají lidé problémy, obrátí se na CSI. Když má problémy americké námořnictvo v Los Angeles, obrátí se na NCIS! více
-
Complications
V jednu chvíle přijde doktor John Ellison skoro o všechno. Zemře mu dcera a on se s její smrtí velice těžce vyrovnává.… více
-
Hawaii Five-0
Detektivní seriál z prostředí havajských ostrovů na motivy stejnojmenné série ze šedesátých let.
-
Nikita
Nikita, vycvičená agentka, která se snaží zničit své bývalé zaměstnavatele.
Přihlášení
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Jasně omlouvám se, to je moje chyba, je to na novym odkazu… <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
odkaz mi nevim proc nejde zveřejnit…ale když das tohle do vyhledavace na uloz.to, tak ti to ten soubor najde…Burn Notice – 07×06 – All or Nothing.EVOLVE.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.srt
xsj2FyjS/burn-notice-07×06-all-or-nothing-evolve-english-hi-c-orig-addic7ed-com-srt#download
#125 marty9792tak ještě jednou, omlouvam se za kompikace a za potapetovani fora blbyma odkazama…tohle zkopírujte za <cenzurováno – odkaz na problémový obsah> #124 marty9792:
Díky ;)
A kdo bude překládat 7 díl?
Zdar, neska a zejtra sem zase v civilizaci, takže titule by mohly bejt, ikdyž sem na to na druhou stranu sám. Kdyby někdo chtěl mermomocí helfnout, tak PMko, nebo skype(borduus).
Dámy a pánové jedu (jsem nucen jet)zpět do divočiny a titulky jsem bohužel nestihl. Přeložil jsem asi 30 minut, nedokončenou verzi jsem postnul na uložto goo.gl/WhZgVm, takže doufám, že nějaký obětavec je dokončí. Ještě bych apeloval na případné překladatele, zkoukněte, zkorigujte tu mojí část, ať tam nejsou nesrovnalosti a překládejte podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Věřím ve vás.
Zdravím do diskuze :) Prosím nelinkujte zde úložiště – přípspěvky jsou cenzurovány, protože si na endě odkazy na úložiště nemůžeme dovolit. Své titulky můžete nahrávat na titulkové servery (mrkněte na web The Killing, jak se to tam dělá) a následně sem hodit link :)
Překládáte někdo ten zbytek těch titulků?
Pouští se někdo do překládání s07e08? Díky :)
Zdar, škoda že se toho nikdo neujal, 8čku taky nebudu bohužel překládat, zatim pro líné hledače anglický titulky- hdtv-x264-evolve goo.gl/yjdDQ0 – ještě dodám, že tlačítko >download subtitles as .zip< není reklama. Příští tejden by se už měl objevit R4D3CK, asi na to bude ale sám.
ktere dily jeste chybi? budu mit ted trochu casu, tak bych se na to mohla mrknout
#137 WencaS07E07 jsou rozdělané, ale nedodělané viz post #129 kde je i odkaz na tu rozdělanou část a pak S07E08 nejsou vůbec.
#137 WencaxMarc zatial chyba len osmicka/8,ak by si bola taka zlata a prelozila ju,urcite ti budeme vsetci velmi vdacny.. :)
madpavel titulky na 7diel mas na facebook-ovej stranke Burn Noticu..
#135 madpavel: S07e07 jsou už asi 5 dní hotové.
#134 xMarc: Všichni by ti byli velice vděčný za překlad 8 dílu :)
Díky za info, ale nemůžu to najít, bude tu nějaká dobrá duše a hodí mi sem odkaz na ten facebook? Díky
dej na uložto – > Burn.Notice.S07E07.HDTV.x264-EVOLVE.srt a jsou tam.
decka, hodim ty titulky k 6. a 7. dilu sem, at se nemusi moc slozite hledat. snad nevadi.) na tu 8 se teda nekdo chysta? bylo by fajn, kdyby nas bylo vic