USA | 2015 | Ukončeno
1 sezóna |
Syfy
| 60 minut
V roce 1953 vydal spisovatel Arthur C. Clarke svůj román Konec dětství, který se stal předlohou šestihodinové minisérie stanice Syfy. Děj sleduje příběhy lidí, kteří už několik let žijí pod vládou mimozemské kultury, v utopickém světě, který má slibovat blahobyt – ale za jakou cenu?
Obsazení:Mike Vogel (Ricky Stormgren), Charles Dance (Karellen), Julian McMahon (Rupert Boyce), Ashley Zukerman (Jake Greggson),
(více)Přinášíme vám titulky k závěrečné epizodě sci-fi minisérie podle románu Arthura C. Clarka, jejíž závěr vás určitě nenechá chladnými. Titulky pro vás připravili FoMSE, @Janel, @„TheDarkKnight“ a @Lucifrid. Děkujeme za trpělivost a podělte se s námi prosím o váš názor na tuto epizodu i celý seriál.
Vztahy mezi lidmi a Vládci se vyostřují a zamotávají v druhé epizodě, na kterou se můžete podívat již i s českými titulky. Stahovat je můžete v profilu epizody, kterou nezapomeňte posléze ohodnotit. Titulky přeložili @Janel, @Hurley, @Lucifrid a @„TheDarkKnight“. Omlouváme se za zpoždění.
Na Zemi dorazili návštěvníci z vesmíru a hodlají tu zůstat. Vede je Karellen a s lidmi hodlá komunikovat skrze lidského prostředníka. Titulky pro vás připravili: @Gripe, @Janel, @LuAn, @Nameless1, @Lucifrid a @„TheDarkKnight“. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu odhodnotit.
Dnes měl na stanici Syfy premiéru seriál inspirovaný vrcholným dílem Arthura C. Clarka Childhood's End. To, stejně jako seriál, vypráví o takzvaných Vládcích, kteří nám na svět přinesli Utopii. V čem je ale háček? Seriál představujeme v článku.