Helix končí

Stanice Syfy oznámila, že seriál druhou řadou definitivně končí a dalšího pokračování už se nedočká.
Společně s týmem vědců z Centers for Disease Control („Centrum kontroly nemocí“) se ocitáme v arktické high-tech výzkumné stanici, kde sledujeme, jak se sami při zkoumání začátků vypuknutí nové nemoci ocitnou v boji na život a na smrt, aby zachránili lidstvo před jeho vymizením.
Už dnes večer se na stanici Prima MAX vrátíme zpět na utajenou arktickou základnu, kde právě propuká nebezpečná nákaza. A vyšetřovací tým čeká nelehká práce s uklidňováním nastávající paniky i rozplétáním záhadného spiknutí stojící v pozadí. Podívejte se na českou upoutávku a ukázku dabingu.
Stanice Syfy oznámila, že seriál druhou řadou definitivně končí a dalšího pokračování už se nedočká.
A máme tady excelentní finále druhé řady. Titulky přeložil @ScaryX a korektila @hermionablack, celou řádu jsme pak pro vás překládali ještě za pomoci @luciasce. Děkujeme vám za přízeň a těšíme se snad zase příště. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a také se vyjádřit, co říkáte na druhou řadu. Váš názor nás zajímá :-)
S menším zpožděním vám přinášíme titulky k další hororově laděné a napínavé epizodě. Povede se týmu CDC konečně uprchnout z ostrova? A co záchrana lidstva kořenem Matky? Titulky vám obstarali @ScaryX a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. A už o víkendu se na vás těšíme při velkém finále druhé řady!
Plán B bude mít na ostrov nedozírné následky. Překlad zajistili @ScaryX a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Doktora Sommera čeká zdrcující zážitek a ani pro Sarah to nebude procházka rájem. Titulky vám obstaralo duo @ScaryX a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Čeká vás další hrůzostrašná podívaná a věci se stále komplikují. O titulky se postaralo trio @ScaryX, @hermionablack a @luciasce. Nebojte se s námi podělit o svůj názor na epizodu.
Odplata bude sladká. Michael bude mít ještě spoustu času přemýšlet nad tím, co provedl. Překlad připravili @ScaryX, @hermionablack a @luciasce. Nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Tentokrát se podíváme, co Michaela vedlo k odříznutí se od světa a také jak se rozhodně řešit tíživou situaci s nákazou a nedůvěrou svých oveček. Překládali pro vás @ScaryX a @hermionablack. Po zhlédnutí epizody ji prosím ohodnoťte.
Stanice Syfy oznámila, že seriál druhou řadou definitivně končí a dalšího pokračování už se nedočká.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo