V roce 2033 začalo lidstvo kolonizovat planetu Mars. Aby nám ale bylo jasno, jak se lidé k tomuto činu vůbec dostali, sledujeme kromě budoucnosti i záběry ze současnosti, ve kterých je nám tato záhada vysvětlena.
České titulky k třetí epizodě jsou hotové a ke stažení je najdete v profilu epizody Darkness Falls. O jejich vytvoření se postaral @Rowerr, kterému za ně děkujeme. Po zhlédnutí neváhejte díl ohodnotit.
Zdroj: National Geographic
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál se zaměřuje na událost, která se stala něčím jako první americkou reality show. Astronauté Mercury Seven a… více
Seriál //For All Mankind// sleduje alternativní historii, ve které to byli Sověti, kdo jako první přistáli na Měsíci a… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /3
Díky, bude opět možný přečas na WEB-DL? Pokud jej plánujete automaticky pro všechny díly, tak se omlouvám za zbytečný dotaz.
#2 tominotomino#1 jacob002: Ano, přečas určitě bude. A plánujeme jej pro všechny díly. Bohužel jsem na to teď neměl čas, ale nejpozději v pátek bude ten k třetí epizodě a ke čtvrté do konce víkendu :)
Přečas k třetí epizodě je hotov. :)