Mars (Dobytí Marsu)
97/100 - 7×

Mars(Dobytí Marsu)

V roce 2033 začalo lidstvo kolonizovat planetu Mars. Aby nám ale bylo jasno, jak se lidé k tomuto činu vůbec dostali, sledujeme kromě budoucnosti i záběry ze současnosti, ve kterých je nám tato záhada vysvětlena.

USA | 2016 | Vysílá se
vysílání
2 sezóny | National Geographic | 45 minut
hrají
Jihae Kim (Hana Seung), Jihae Kim (Joon Seung), Cosima Shaw (Leslie Richardson), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Alberto Ammann (Javier Delgado), Olivier Martinez (Ed Grann), John Light (Dr. Paul Richardson), Ben Cotton (Ben Sawyer)
redaktoři
Rowerr, tominotomino


Poslední 3 epizody

18.12. | 3:00 Mars (Dobytí Marsu) S02E06: The Shakeup

S02E06: The Shakeup

18.12.2018 | 3:00
11.12. | 3:00 Mars (Dobytí Marsu) S02E05: Power Play

S02E05: Power Play

cz sk
4.12. | 3:00 Mars (Dobytí Marsu) S02E04: Contagion

S02E04: Contagion

cz sk

Poslední novinky

  • Titulky k epizodě Worlds Apart

    České titulky k druhé epizodě jsou hotové a ke stažení je najdete v profilu epizody Worlds Apart. O jejich vytvoření se postaral @Rowerr, kterému jsme za ně velmi vděční. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    4 0
    10.12.2018 | 23:00tominotominoDiskuze (4)
  • Fotky k epizodě Power Play

    Lukrum uzavřel dohodu s Ruskem o výhradních těžebních právech. Olympus Townem se šíří neklid s tím, jak poručík Mike Glenn podkopává autoritu Hany. Navíc se marťan první generace narodí o dva měsíce dříve.

    0 0
    10.12.2018 | 10:48tominotominoDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě We Are Not Alone

    České titulky k první epizodě druhé řady jsou hotové. Ke stažení je najdete v profilu epizody We Are Not Alone. Za jejich vytvoření můžete být vděční @Rowerrovi. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    4 0
    8.12.2018 | 17:45tominotominoDiskuze (2)
  • Co nás čeká v posledních dílech druhé série?

    Lukrum získává výhradní těžební práva na Marsu a nakonec ohrozí bezpečnost marsovských kolonií. V Olympus Townu se schyluje ke konfliktu mezi Hanou a jejím poručíkem a na Marsu se narodí první dítě.

    0 0
    8.12.2018 | 12:03tominotominoDiskuze (0)
  • Co nás čeká v 3. a 4. epizodě?

    Sluneční erupce způsobí problémy s komunikací na Marsu, kvůli čemuž se ocitne Marta v úzkých. A navíc se zde začne šířit záhadná nemoc, jejíž původ musí místní obyvatelé zjistit dřív, než bude pozdě.

    2 0
    26.11.2018 | 11:18tominotominoDiskuze (0)
  • Co se stalo ve vesmíru od konce první série?

    Stanice National Geographic připravila krátké video, ve kterém shrnuje významné vesmírné objevy za poslední dva roky, tedy od konce první série seriálu Mars. Uvnitř článku se na toto video můžete podívat.

    1 0
    12.11.2018 | 11:18tominotominoDiskuze (0)
  • První fotky z druhé série

    Přinášíme vám fotografie k druhé řadě. Můžete si na nich všimnou starých i nových tváří. Také víme, že se na nové planetě dočkáme těhotenství a poznáme těžařskou společnost Lukrum.

    1 0
    11.11.2018 | 15:56tominotominoDiskuze (0)
  • Synopse a popisy prvních dvou epizod

    Uvnitř článku si můžete přečíst oficiální synopsi k druhé sérii a také popisy prvních dvou epizod. V ději se posuneme o devět let. Na Mars míří noví lidé z těžební společnosti Lukrum, kteří budou mít se současnými obyvateli několik konfliktů.

    0 0
    10.11.2018 | 20:05tominotominoDiskuze (1)
  • Hledáme překladatele

    Jelikož překladatel první série nemá na novou sérii čas, tak hledáme někoho, kdo by se ujal překladu druhé série, která začíná již za pár dní. Pokud byste o to měli zájem, neváhejte kontaktovat @tominotomino.

    0 0
    10.11.2018 | 10:48tominotominoDiskuze (0)
  • Další propagační plakáty k nové sérii

    Druhá řada se blíží, jelikož do premiéry zbývá už pouze pět dní. Seriál se začíná propagovat čím dál více, a to i novými plakáty, které vám přinášíme uvnitř článku.

    2 0
    7.11.2018 | 19:27tominotominoDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S02E03: Darkness Falls

cz%
Odhadované dokončení 15.1. | 23:59

Soutěžte o knihu 200 nejlepších seriálů všech dob

Mějte ve své knihovně přehled těch nejlepších seriálových skvostů. Tři z vás mají šanci vyhrát knihu 200 nejlepších seriálů všech dob. Zapoj se do soutěže i ty.

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK