Seriál z dílny BBC America sleduje příběh Sarah Manning, mladé ženy, která se protlouká životem a zločin jí není cizí. Když se Sarah stane svědkem sebevraždy ženy, jež jí byla až nápadně podobná, rozhodne se přijmout její identitu a získat její finanční prostředky. Spustí tím však kolotoč událostí, který vede k odhalení, že jsou obě součástí Projektu Leda, během kterého docházelo k nelegálnímu klonování žen.
| 13.8. | 3:00 |  |
S05E10: To Right the Wrongs of Many |
cz | sk | |||
| 6.8. | 3:00 |  |
S05E09: One Fettered Slave |
cz | sk | |||
| 30.7. | 3:00 |  |
S05E08: Guillotines Decide |
cz | sk |
Je tu nový týden a s ním i překlad šestého dílu třetí řady Orphan Black. Tvůrci i samotní herci před odvysíláním upozorňovali, že se podle nich jedná o jeden z nejlepších dílů vůbec. Po zhlédnutí se sem nezapomeňte vrátit a ohodnotit epizodu v jejím profilu.
Blíží se sobota a s ní nový díl Orphan Black. Šestá epizoda třetí série dostala název Certain Agony of the Battlefield a podle samotných tvůrců se jedná o jeden z nejlepších dílů vůbec.
A jsme v polovině. V noci ze soboty na neděli byl odvysílán pátý díl třetí série Orphan Black, který dostal název Scarred by Many Past Frustrations. Český překlad tentokrát vychází o něco později, což zůsobil začátek zkouškového období. Po zhlédnutí se sem nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit v jejím profilu.
Možná si vzpomínáte, že BBC America začala loni během vysílání druhé série vydávat plakáty k jednotlivým dílů. Na tuto tradici navázala i letos a já Vám přináším plakáty k první pětici epizod.
Čtvrtá epizoda je za námi a polovina třetí řady se blíží. Díl, který byl nazván Scarred by Many Past Frustrations, bude odvysílán už tuto sobotu. Poprvé se v něm objeví Ksenia Solo, která si zahraje postavu Shay.
V noci ze soboty na neděli byl na BBC America odvysílán už čtvrtý díl třetí řady Orphan Black. Vy si ho teď můžete pustit také s českým překladem. Po zhlédnutí se sem nezapomeňte vrátit, ohodnotit epizodu v jejím profilu a podělit se s ostatními o svoje dojmy.
Nová epizoda bude odvysílána za několik hodin a český překlad k ní by tentokrát měl být hotov už během zítřka. Zatím se můžete podívat na promo, které prozrazuje, jak to dopadlo s Markem.
Fotografií ke čtvrtému dílu, jež byl nazván Newer Elements of Our Defense, se objevilo pouze několik. O to nás ale čeká zajímavější epizoda, což napovídá popis, který si můžete přečíst uvnitř článku. Zítra bychom se totiž měli seznámit s další ze slibovaných nových postav.
Dnes v odpoledních hodinách přišla nejlepší možná zpráva. Televizní stanice BBC America obnovila seriál Orphan Black pro čtvrtou sérii, kterou uvidíme jako už tradičně na jaře příštího roku.
Třetí díl třetí série bude mít premiéru dnes v noci. Čekání si můžete zkrátit díky promu, které BBC America zveřejnila na svém kanálů na Youtube.
Update k překladu: Bohužel není moc času, ale počítám, že to stihnu dříve, než je napsáno v boxíku Titulky.
Sarah je dítě ulice, které se životem protlouká jak jen to jde. Moc se jí to ale nedaří. Pak se jednoho večera stane svědkem sebevraždy ženy, která jako by jí z oka vypadla. Přečtěte si více o novém sci-fi seriálu stanice BBC America.
Trailer k první sérii seriálu Orphan Black, ve kterém se hlavní role ujala vycházející hvězda Tatiana Maslany.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Vypravte se na hon za teroristy z roku 2077 do současnosti.
Emma a Sutton jsou dvojčata, která byla po narození rozdělena. Když se poprvé setkají, Sutton navrhne Emmě, která… více
Seriál inspirovaný skutečným programem americké armády sleduje život Joe, která se snaží najít rovnováhu mezi osobním a… více
Nahlédneme do života krásné a charismatické dívky jménem Bo, která je ovšem sukuba. Zatímco objevuje svět Fae a snaží… více
Britské sci-fi o cestování v čase pomocí modré policejní budky, jehož historie sahá až do šedesátých let minulého… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
