Skutečný South Park
Při přečtení některých zpráv občas musím nahlédnout do kalendáře, abych se přesvědčil, zda-li náhodou není aprílový den. Například teď, když jsem se dozvěděl, že v Nizozemsku připravují seriál The Real South Park. Odvysílání prvního dílu je naplánováno na prvního dubna, takže je ještě pořád velká šance, že se opravdu jedná o vtip. Jak název napovídá, mělo by se jednat o hranou verzi South Parku, ve které budou parodována nizozemská společenská témata. Do hlavních rolí jsou nasazeny skutečné děti, které si prý natáčení obzvlášť užívaly. Pro začátek bylo schváleno tamější pobočkou televize Comedy Central osm epizod, odehrávajících se v ulicích Amsterdamu. Zajímavé je, že dialogy budou pravděpodobně předabovány v postprodukci do angličtiny. Celou tuhle srandu má na svědomí Allan Sperling z MTV Networks. Jsem zvědav, co z toho vznikne. Další zprávou je připravovaný web ke dvousté epizodě South Parku. Ta bude odvysílána 14. dubna 2010. Na adrese southpark200.com budete mít možnost od 10. března do 10. dubna gratulovat prostřednictvím krátké zprávy, obrázku, animace či videa. Více informací se dozvíme až v den spuštění těchto stránek.
Zdroj: Comedy Central
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Diskuze /0