Registrace

The Night Manager
(Noční manažer)
(Noční recepční)

92/100 100×

AkčníDramaThriller

USA | 2016 | Pauza
3 sezóny | BBC | 60 minut

Bývalý britský voják Jonathan Pine je naverbován do špionážní operace. Jeho úkolem je proniknout do vnitřního okruhu obchodníka se zbraněmi Richarda Onslowa Ropera. Seriál vznikl v koprodukci stanic BBC a AMC. V hlavních rolích hrají Hugh Laurie a Tom Hiddleston.

Obsazení:

Tobias Menzies (Geoffrey Dromgoole)

(více)
The Night Manager (Noční manažer)

Sledovat

Poslední 3 epizody


Poslední novinky

Vyhrajte knihu Noční recepční

Vyhrajte knihu Noční recepční

The Night Manager

Zatímco čekáme na to, zda bude obnovena druhá řada seriálu Noční recepční, přinášíme vám možnost zasoutěžit si o tři výtisky knihy, podle které byl seriál natočen. Co pro to musíte udělat? Čtěte dál.
5 0
2.8.2018 | 14:58 | hermionablack | 0
Bude druhá řada?

Bude druhá řada?

The Night Manager

Otázka, kterou si kladou všichni diváci, je částečně zodpovězena!
15 0
8.5.2017 | 9:00 | Bobisudka | 5
Noční recepční již dnes na ČT2

Noční recepční již dnes na ČT2

The Night Manager

Česká televize zakoupila práva na vysílání našeho oblíbeného seriálu, který uvidíte na svých obrazovkách dřív, než byste čekali!
29 0
22.4.2017 | 20:05 | Bobisudka | 0
The Night manager zaujal Zlaté glóby!

The Night manager zaujal Zlaté glóby!

The Night Manager

Dnes byly vyhlášeny nominace Zlatých glóbů, které budou předány 8. ledna 2017. A kolik nominací náš seriál získal?
14 0
12.12.2016 | 17:09 | Bobisudka | 2
12 nominací Emmy pro The Night Managera

12 nominací Emmy pro The Night Managera

The Night Manager

Tak jak je pro filmové tvůrce důležitý OSCAR, tak je pro seriálové Emmy. A televizní akamedie ve čtvrtek 14. 7. vyhlásila své nominace, přičemž 12 z nich získal náš milovaný seriál. A o jaké kategorie se jedná?
17 0
15.7.2016 | 7:02 | Bobisudka | 3
Finále řady spatřilo světlo světa trochu dřív

Finále řady spatřilo světlo světa trochu dřív

The Night Manager

Šestá (poslední) epizoda by měla běžet na BBC One sice až v neděli večer, ale na začátku tohoto týdne vyšel Blu-ray seriálu, takže finále je již několik dnů dostupné. A co nás ve epizodě čeká? Násilí, sex, pomsta a zrada. Podaří se Jonathanovi a Angele jejich plán? Bude Roper dopaden?
10146999-high-FULL-2--a1dc2912232aabce9a39d55eb46bee96.jpg 10147025-high-FULL-654e0fe517494f790eb61473745a01ce.jpg 10147038-high-FULL-a45d05bac01a087e88d310e541cf4d3c.jpg 10147051-high-FULL-b70d8143cfbc2bc6400b812034449194.jpg 10147064-high-FULL-9ac78d9f8e18bbedc7a240f06be3dd48.jpg 10147077-high-FULL-9187454d5f48707cd2153e1439a20001.jpg 10147090-high-FULL-4043e8a2006257cc53571b42a7afb014.jpg 10147103-high-FULL-80b2b8aa8f86bac2c12bae0d544ecbed.jpg 10244118-high-FULL-b0eb4441590f1ca211a75324c1f38e19.jpg 10244131-high-FULL-012a2a5605ffdce72babf7a8b9f72014.jpg 10244144-high-FULL-09368fe31371f7fd3a5cbc1026a06562.jpg 10244180-high-FULL-1521299d8755829fc634135943200884.jpg 10244206-high-FULL-a242370e9593ad66ea115d8aa5bcf4d5.jpg 10244219-high-FULL-a4ab5d6d8dfa0d8c7a89fd33f379311c.jpg
16 0
25.3.2016 | 14:20 | Bobisudka | 6
Dnešní epizoda: Episode 5

Dnešní epizoda: Episode 5

The Night Manager

V pátém díle se bude Jonathan vypořádávat se svými činy z předchozích epizod, které mohou zásadně narušit celou operaci. Také Angela to v Londýně nemá zrovna lehké. Kdo ohrožuje její život? Titulky pro vás přeložíme v obvyklém složení.
9964741-high-FULL-b55119ee3a8911b3925f8c0a0ea58ef2.jpg 9964758-high-FULL-a229753d7a027b35225eb1b1f4b942e9.jpg 9964775-high-FULL-c0e04de04cea3f22c2f2b386d692d28c.jpg 9964792-high-FULL-a51cb5e56acea9a18f0fb661c84ff69a.jpg 9964809-high-FULL-efc353ca4a98fd21137e5c4868f59c16.jpg 9964826-high-FULL-2cd7588e04bbb5e9022cb288803b08ae.jpg 9964840-high-FULL-ba6cce0fa02d6cb84abea7fb2284813f.jpg 9964853-high-FULL-39be0491520fb8e926af6e1fd4fe5dc0.jpg 9964893-high-FULL-226331ef98bed5f0f4c428b5e7e7fb8f.jpg 9964911-high-FULL-cd119cf4a20551a99001374ac11d697a.jpg 9964928-high-FULL-3e7469be0a4e80375119d396c0b3c090.jpg 9964945-high-FULL-67713b065a93cdd4c74ef24de275ac7d.jpg 10243459-high-FULL-43f80c0c1ed62e0b4db9a2a3ca087289.jpg 10243472-high-FULL-59fa6027a252f35ef860f8e4c31b5e55.jpg 10243485-high-FULL-45b1a0bca71e795214d4bc940ef87443.jpg 10243498-high-FULL-dec7ff9c50e1044be7891333a4d5e134.jpg
7 0
20.3.2016 | 14:41 | Bobisudka | 4
Titulky ke čtvrté epizodě

Titulky ke čtvrté epizodě

The Night Manager

Titulky ke čtvrtému dílu jsou hotové. O překlad se postaraly @hermionablack, @KlárkaP a @Bobisudka. Nezapomeňte díl ohodnotit a vyjádřit se k němu v diskuzi.

11 0
15.3.2016 | 22:14 | hermionablack | 0
Dnešní epizoda: Episode 4

Dnešní epizoda: Episode 4

The Night Manager

Ve čtvrtém díle se si bude Jonathan „užívat“ svou novou pozici a identitu jako nová pravá ruka Richarda Ropera. Jak se s tím a se svou tajnou misí popasuje? Nechte se překvapit. Titulky pro vás přeložíme v obvyklém složení.

Stav překladu: hotovo
the-night-manager-2-c9539974d5851374ba489428a828821f.jpg the-night-manager-3-d4a55403f01d340fa1b2de776685e75b.jpg the-night-manager-4-e08400b6fe9f56f6118e1b66dc10a69e.jpg the-night-manager-6-28835089ca8d92ebf512455e46d47510.jpg the-night-manager-7-2e8d9006af4154b4387ddb6c3499c37e.jpg the-night-manager-8-778c0866c921961448039de13365b9b8.jpg
10 0
13.3.2016 | 19:00 | hermionablack | 0
Titulky pro třetí epizodu

Titulky pro třetí epizodu

The Night Manager

Titulky k třetímu dílu jsou hotové. O překlad se postaraly @hermionablack, @KlárkaP a @Bobisudka. Nezapomeňte díl ohodnotit a vyjádřit se k němu v diskuzi.

10 0
8.3.2016 | 23:52 | hermionablack | 4

TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

24
The Americans
Homeland
Spooks
Turn: Washington's Spies
London Spy
The Little Drummer Girl
Vinyl
Expats
Další podobné seriály   

Redaktoři/1