The Walking Dead: Dead City
USA | 2023 | Pauza
2 sezóny |
AMC
| 43 minut
Po událostech seriálu The Walking Dead se Maggie a Negan ocitají v ruinách dříve velkolepého města New York. Ten je plný chodců, kteří stále ovládají celý svět.
Obsazení:Lauren Cohan (Maggie Rhee), Jeffrey Dean Morgan (Negan Smith), Mahina Napoleon (Ginny), Željko Ivanek (Chorvat), Gaius Charles (Perlie Armstrong), Logan Kim (Hershel Rhee), Karina Ortiz (Amaia), Jonathan Higginbotham (Tommaso), Pallavi Sastry (Nina), Lisa Emery (Dáma), Michael Anthony (Luther), Steven Ogg (Simon)
(více)
Diskuze: Obecná diskuze
Obecná debata o seriálu The Walking Dead: Dead City.
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Jeffrey Dean Morgan22.4.1966 | 22.4.2025 -
Gaius Charles2.5.1983 | 2.5.2025
-
Željko Ivanek15.8.1957 | 15.8.2025
-
Steven Ogg4.11.1973 | 4.11.2025
-
Lauren Cohan7.1.1982 | 7.1.2026
Hlídejte si nás
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- 9-1-1: Lone Star
- Ahsoka
- The Alienist
- All American
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Andor
- Animal Kingdom
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Bridgerton
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Daredevil: Born Again
- Dark Universe
- Dexter
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Dune: Prophecy
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- Grey's Anatomy
- The Handmaid's Tale
- Harry Potter
- Heartstopper
- House of the Dragon
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Manifest
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- Nancy Drew
- NCIS
- The Night Agent
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Rick and Morty
- SEAL Team
- Secret Level
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Wars
- Star Wars: Skeleton Crew
- Stranger Things
- The Summer I Turned Pretty
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Ted Lasso
- Terminator
- The Grand Tour
- The Mandalorian
- Tracker
- True Detective
- Tulsa King
- Upload
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- The Wheel of Time
- The Witcher
- Yellowjackets
- You
Nebo můžete procházet všechny seriály.
JFK031
Proč ještě nejsou titulky hotové prosím?
#2 Rick21 #3 Rick21 #6 XavikRick21
#1 JFK031: Překladatelé nejsou stroje ale lidi, navíc se ještě nejdříve musí přeložit FTWD a pak teprve se může dělat další překlad. Když jsi v práci tak začneš dělat jednu práci a pak jdeš od rozdělaný práce dělat další?
Rick21
#1 JFK031: Můžeme těmto překladatelům líbat ruce a nohy za to že ve svym osobnim volnu a defakto zadarmo překládají tyto seriály protože kdyby nebyli tak se na to ani nepodíváš.
#4 JFK031JFK031
#3 Rick21: Já přece nikoho neurážím, jen se slušně ptám. Zaráží mě jen to, že v případě různých blbostí a kravin je překlad hotový téměř okamžitě a v případech kvalitních seriálů jako je třeba tento, to tak dlouho trvá. Tím samozřejmě nechci snižovat zásluhy překladatelů titulků, které mám v hluboké úctě a velice jnim děkuji za vše co pro nás překládají!
#5 Rick21Rick21
#4 JFK031: Ale já netvrdím že někoho urážíš jen nemůže být všechno hned, všechno má svůj čas. Prosím přečti si můj komentář ještě jednou děkuji.
Xavik admin
#1 JFK031: Protože na překlad máme čas především až o víkendu, navíc jsme prvně přeložili díl Fear the Walking Dead. To, že jiné seriály mají dřív překlady, je z toho důvodu, že se ripují ze streamovacích služeb, zatímco tohle musíme celý přeložit.
ori webmaster
A ja som sa tešil na skákajúceho zombíka a on to bol iba človek! :D
j&t&t
ďakujem pekne za preklad, mne až ušlo, že už vyšli štyri diely :D neviete, či to niekedy bude aj na Disney+/Netflix/HBO MAX? Asi som sa na to dosť spoliehala.