Titulky k epizodě 1x12 - Sitting Ducks
Titulky k 12. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
Zdroj: CW
Hlídejte si nás
Reklama
Momentka
Nejlepší postavy
Oslavenci
-
Madeleine Mantock
26.5.1990 | 26.5.2024 -
Peyton List
8.8.1986 | 8.8.2024 -
Mark Pellegrino
9.4.1965 | 9.4.2025 -
Luke Mitchell
17.4.1985 | 17.4.2025 -
Robbie Amell
21.4.1988 | 21.4.2025
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /5
Myslel jsem, že to Cerfik začal překládat, protože to na CWzone trvá dlouho… JAk je teda možné, že na CW zone stihli dodělat dvoje titulky a vydat je o 2 dny dřív než tady Cerfik? .. To jsme se dostali akorát z bláta do louže. Tohle se nepovedlo.
Omluvám se za zpoždění, ti co mají zkouškové (nebo ho někdy měli) pochopí. Já už ho teď konečně mám za sebou, takže titulky na 13. epizodu očekávejte brzy ;)
#3 Dragon94#2 cerfik: Ok, promiň. Omluvám se nevěděl jsem, že máš zkouškové… možná si tu omluvu měl napsat už do tohoto článku. To bych pak nenapsal ten první příspěvek… ještě jednou vše beru zpět. Promiň. A těším se na titulky ke 13té epizodě :-)
#4 cerfik#3 Dragon94: V pohodě :) já ten článek nepsal, jinak bych to tam samozřejmě napsal. Každopádně bych se měl věnovat i během zkouškového titulkům, když jsem se do toho jednou zapojil :)
Děkuji moc za titulky