Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Novinky
-
TTP zrušeno
Stanice The CW dnes oznámila zrušení hned několika seriálů, mezi kterými je i seriál The Tomorrow People. Seriál, který odstartoval s poměrně slušnou sledovaností kolem 2 miliónů se díky přesunu na pondělí propadl pod 1 milion diváků, což bylo pravděpodobně důvodem jeho zrušení.
Bude Vám seriál chybět, nebo jste jeho zrušení čekali?
-
TTP přeřeky
Jelikož máme týdenní pauzu, tak na zkrácení dlouhé chvíle si můžete pustit video nepovedených záběrů a přeřeků herců seriálu The Tomorrow People. V galerii poté naleznete dva plakáty, které lákají na sledování pondělní epizody seriálu, která ponese název Modus Vivendi.
-
TTP a rekord na CW
Pondělní epizoda seriálu The Tomorrow People vytvořila nový rekord stanice CW. Nové seriály stanice CW Star-crossed a TTP přitáhly v pondělí k obrazovkám přes 1,1 milionu diváků. Pro seriál TTP to znamená polepšení oproti předchozí epizodě, která měla zatím nejnižší sledovanost ( 740 000 ).
To zda stanice CW seriál obnoví i pro druhou řadu, ale zatím není jasné.
Chtěli byste druhou řadu? Myslíte si, že seriál má potenciál?
-
Změna vysílání a pauza
Seriál The Tomorrow People si dává týdenní pauzu. A po této pauze nás čeká malá, avšak hodně důležitá změna. Seriál mění svůj vysílací čas. Středu ( u nás čtvrtek ) nahradí pondělím ( u nás úterý ). Na další díl, který ponese název Superhero, se tak můžete těšit 18.3.
-
Titulky k epizodě 1x13
Titulky ke 13. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
-
Pauza ve vysílání
Seriál The Tomorrow People si dává 3 týdenní pauzu. Další díl tohoto seriálu tak uvidíme až 27. února. V pořadí už 14. epizoda ponese název Brother’s Keeper.
-
Titulky k epizodě 1x12 - Sitting Ducks
Titulky k 12. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
-
Titulky k epizodě 1x11 - Rumble
Titulky k 11. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
-
Titulky k epizodě 1x10 - The Citadel
Titulky k 10. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
-
Nový překladatel seriálu
Máme nového překladatele! Doposud jsme titulky přebírali ze serveru cwzone.cz, jelikož se ale časová prodleva mezi odvysíláním nového dílu a vydáním titulků neustále prodlužovala, rozhodli jsme se pro jiné řešení. Seriál pro nás bude překládat cerfik z řad edny. Tímto mu děkujeme za to, že se seriálu ujal.
Odhad dokončení překladu a jeho pokrok můžete sledovat v boxíku překladu, zde na stránkách.
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav překladu
Epizoda S01E22: Son of Man

Titulky pro vás překládá cwzone.cz
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit.
Celý seriál poté můžete ohodnotit zde.
Reklama
Hlídejte si nás
Momentka

Nejlepší postavy
Oslavenci
-
Mark Pellegrino
9.4.1965 | 9.4.2024 -
Luke Mitchell
17.4.1985 | 17.4.2024 -
Robbie Amell
21.4.1988 | 21.4.2024 -
Madeleine Mantock
26.5.1990 | 26.5.2024 -
Peyton List
8.8.1986 | 8.8.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!