USA | 2013 | Ukončeno
1 sezóna |
CW
| 43 minut
Jsou dalším stupněm v evoluci lidské rasy, generace lidí s nadpřirozenými schopnostmi – the Tomorrow People (Lidé zítřka). Boj skupiny teenagerů v čele s Stephanem Jamesonem proti polovojenské skupině vědců, jenž si říká Ultra. Podaří se Stephanovi odhalit tajemství ohledně otcova záhadného zmizení? Podaří se mu a jeho kamarádům vyhrát nad Dr. Jedikiahem Pricem?
Obsazení:Peyton List (Cara Coburn), Robbie Amell (Stephen Jameson), Madeleine Mantock (Astrid Finch), Mark Pellegrino (Dr. Jedikiah Price), Luke Mitchell (John Young),
(více)Stanice The CW dnes oznámila zrušení hned několika seriálů, mezi kterými je i seriál The Tomorrow People. Seriál, který odstartoval s poměrně slušnou sledovaností kolem 2 miliónů se díky přesunu na pondělí propadl pod 1 milion diváků, což bylo pravděpodobně důvodem jeho zrušení.
Bude Vám seriál chybět, nebo jste jeho zrušení čekali?
Jelikož máme týdenní pauzu, tak na zkrácení dlouhé chvíle si můžete pustit video nepovedených záběrů a přeřeků herců seriálu The Tomorrow People. V galerii poté naleznete dva plakáty, které lákají na sledování pondělní epizody seriálu, která ponese název Modus Vivendi.
Pondělní epizoda seriálu The Tomorrow People vytvořila nový rekord stanice CW. Nové seriály stanice CW Star-crossed a TTP přitáhly v pondělí k obrazovkám přes 1,1 milionu diváků. Pro seriál TTP to znamená polepšení oproti předchozí epizodě, která měla zatím nejnižší sledovanost ( 740 000 ).
To zda stanice CW seriál obnoví i pro druhou řadu, ale zatím není jasné.
Chtěli byste druhou řadu? Myslíte si, že seriál má potenciál?
Seriál The Tomorrow People si dává týdenní pauzu. A po této pauze nás čeká malá, avšak hodně důležitá změna. Seriál mění svůj vysílací čas. Středu ( u nás čtvrtek ) nahradí pondělím ( u nás úterý ). Na další díl, který ponese název Superhero, se tak můžete těšit 18.3.
Titulky ke 13. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
Seriál The Tomorrow People si dává 3 týdenní pauzu. Další díl tohoto seriálu tak uvidíme až 27. února. V pořadí už 14. epizoda ponese název Brother’s Keeper.
Titulky k 12. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
Titulky k 11. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
Titulky k 10. epizodě jsou hotovy. Poděkovat za ně můžete novému překladateli cerfikovi. Stahovat je můžete v profilu epizody.
Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit..
Máme nového překladatele! Doposud jsme titulky přebírali ze serveru cwzone.cz, jelikož se ale časová prodleva mezi odvysíláním nového dílu a vydáním titulků neustále prodlužovala, rozhodli jsme se pro jiné řešení. Seriál pro nás bude překládat cerfik z řad edny. Tímto mu děkujeme za to, že se seriálu ujal.
Odhad dokončení překladu a jeho pokrok můžete sledovat v boxíku překladu, zde na stránkách.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!