APB

Poslední 3 epizody

25.4. | 3:00 APB S01E12: Ricochet

S01E12: Ricochet

en cz sk
18.4. | 3:00 APB S01E11: Pandora's Box

S01E11: Pandora's Box

en cz sk
11.4. | 3:00 APB S01E10: Strange Bedfellows

S01E10: Strange Bedfellows

en cz sk

Poslední novinky

  • Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

    Zrušení APB už je bohužel definitivní, původní myšlenka seriálu však neumírá. Konkurenční stanice CBS letos v říjnu představí nové krimi jménem Wisdom of the Crowd, ve které bohatý inovátor ve světě technologií vytvoří aplikaci na boj proti zločinu. Déjà vu?

    6 0
    6.7.2017 | 12:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • APB oficiálně zrušen

    Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků a jeho stálé publikum bylo příliš nízké na to, aby byla stanice spokojená. Budoucnost 13. okrsku je tímto zpečetěna.

    1 15
    11.5.2017 | 19:30lukascoolarikDiskuze (18)
  • České titulky k epizodě Ricochet

    Boj chicagského okrsku proti nebezpečnému hackerovi může začít. České titulky nejen k finálové epizodě, ale i celé první sérii APB pro vás překládal @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí ohodnoťte jak tuto epizodu, tak i samotný seriál.

    8 0
    27.4.2017 | 20:45lukascoolarikDiskuze (1)
  • Trailer k epizodě Ricochet

    Už zítra nás čeká finále první série APB, ve kterém bude v sázce snad opravdu všechno. Terorizování města by se podle všeho nemělo obejít bez obětí, takže je dost možné, že pro některou z postav to bude konečná. Nechte se nalákat krátkou upoutávkou.

    8 0
    24.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě Pandora's Box

    DV8 bere Chicago útokem a Gideonovi nezbývá, než se na nějakou dobu ukrýt. Předposlední epizodu APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Dobře se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit.

    10 0
    21.4.2017 | 21:00lukascoolarikDiskuze (1)
  • Trailer k epizodě Pandora's Box

    Už zítra nás čeká jedenáctá epizoda APB, ve které bude Gideon opět v ohrožení. Tentokrát se pan Reeves ukryje ve své tajné laboratoři spolu s Murphyovou, zatímco zbytek 13. okrsku bude bojovat s nejnovější hrozbou.

    7 0
    17.4.2017 | 18:00lukascoolarikDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě Strange Bedfellows

    Minule se policie spojila s FBI a nyní se spojí s místním gangem, aby vyšetřila případ znásilnění. Desátou epizodu APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a díl ohodnotit.

    10 0
    14.4.2017 | 17:17lukascoolarikDiskuze (0)
  • Trailer k epizodě Strange Bedfellows

    První série APB se pomalu blíží do finiše, proto je načase, aby konečně šlo do tuhého. V desátém díle bude muset Ada čelit své minulosti a 13. okrsek si bude muset poradit s mocným nepřítelem v podobě hackera s přezdívkou DV8. Podívejte se na krátkou upoutávku.

    6 0
    9.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Last Train to Europa

    13. okrsek bude muset spolupracovat s agentem FBI, zatímco Gideon a jeho firma visí na vlásku. České titulky k deváté epizodě APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a díl ohodnotit.

    8 0
    6.4.2017 | 19:32lukascoolarikDiskuze (4)
  • Trailer k epizodě Last Train to Europa

    Kromě toho, že Gideon bude muset započít boj o svou firmu, nás v deváté epizodě APB čeká návštěva z FBI. Murphyová bude pomáhat jednomu agentovi se záchranou jeho informátora a Ada bude mezitím čelit své minulosti. Podívejte se na krátkou upoutávku k zítřejšímu dílu.

    5 0
    3.4.2017 | 20:30lukascoolarikDiskuze (0)

APB
87/100 - 15×

APB

Miliardář a technologický génius Gideon Reeves se rozhodne koupit upadající 13. okrsek v americkém Chicagu, aby dal policii upgrade, který tak zoufale potřebuje.

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | FOX | 42 minut
hrají
Justin Kirk (Gideon Reeves), Natalie Martinez (Theresa Murphy)

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Seriál končí...

APB oficiálně zrušen

APB oficiálně zrušen

Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků a jeho stálé publikum bylo příliš nízké na to, aby byla stanice spokojená. Budoucnost 13. okrsku je tímto zpečetěna.

Reklama

...ale myšlenka žije dál

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Zrušení APB už je bohužel definitivní, původní myšlenka seriálu však neumírá. Konkurenční stanice CBS letos v říjnu představí nové krimi jménem Wisdom of the Crowd, ve které bohatý inovátor ve světě technologií vytvoří aplikaci na boj proti zločinu. Déjà vu?

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu APB a poděkovat mu za jeho práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Hlavní tváře seriálu

Hlavní tváře seriálu

Sledujte nás