Falling Skies
82/100 - 276×

Falling Skies

Mimozemšťané přistáli na Zemi. Žádná vláda to ale neměla šanci ututlat – nepřišli v míru a beze slova začali vyhlazovat lidstvo. (Zatím) přeživší lidé se formují do odbojných skupin a společně se snaží dožít se zítřka a vymyslet reálný plán protiútoku. To vše ve výkonné produkci Stevena Spielberga.

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | TNT | 43 minut
žánr
Dobrodružný, Sci-fi
hrají
Noah Wyle (Tom Mason), Sarah Carter (Margaret), Scarlett Byrne (Alexis Denise Glass-Mason),

Popeův blog 3 - Svět okolo

Popeův blog 3 - Svět okolo

Ten můj nos mě zabije.

Asi za to může ta zlomená přepážka. Ale dokud neplivu krev, tak se tomu musím jen smát. Ukázalo se, že má profesor docela slušný pravý hák.

2. červenec 2012

1 0
27.7.2012

Mohu tedy říci, vítejte mimo svět Druhé vlny. (Nebo tedy spíš v tom, co z něj zbylo.)

Realita se těžko popisuje. Všichni jsme viděli spoustu fotek „po katastrofě“. San Francisco, rok 1906. Drážďany, rok 1945. Al žádná z těch fotek nedokáže vylíči to, jak to člověk v tu chvíli doopravdy vnímá.


Pach toho místa.

Každý váš krok zní jen ozvěnou krvavého bláta a špíny. A v žaludku máte pocit, kajo byste celý předchzí den zvraceli.

V mládí jsem byl zvyklý na prach. Jako bych se na tuhle spušť připravoval. Ale 6 miliard lidí je 6 miliard mrtvých těl. A na to si člověk jen tak nezvykne. Většina lidí se vypařila během prvních dvou dnů, to je jisté. Ale pár nás „požehnaných“ jsme to přečkali a přežili jsme první útok. I když většina zemřela hlady nebo otravou z vody.

V některých čtvrtích jsou hromady mrtvol, které se stále zvětšují. Tlejí a rozkládají se na slunci.

Anthony je se mnou. I když je to bývalý polda, tak neškodí mít k ruce další pár očí a uší. Prvních pár dní jsme se drželi v tichosti. Vím, že mě sleduje pro případ, že bych zase vyjel po profesorovi, ale to je v pořádku. Nechrápe a slíbil, že mi nebude brát deku. :-)

Asi bych toho měl napsat víc, ale vlastně ni netuším, proč tohle vůbec píšu. Tyhle stránky se budou hodit spíš jen k rozdělání ohně nebo aby se srolované strčily tam, kam patří. (slovní hříčka)

Na druhou stranu, proč vlastně ne? Pořád jsem tady.

A byl jsem tu i dřív. Kdysi.

Ale to bylo dávno. V jedné vzdálené galaxii.

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E10: Reborn

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @1Bobesh1, @LuAn, @gambinka a @KlárkaP
Přečas: @Ezio

Upoutávka na 4. řadu

Thumbnail Play icon
Dejte nám vědět, jak se vám Falling Skies líbí a ohodnoťte seriál.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Planetary War

Falling Skies: Planetary War

Falling Skies: Planetary War

Zkraťte si čekání na další řadu Falling Skies, novou hrou pro vaše mobilní zařízení.

5. řada

Falling Skies získává pátou a poslední řadu

Falling Skies získává pátou a poslední řadu

Příští léto se rozloučíme s Falling Skies. Další řadu také získává novinka The Last Ship a kriminálka Major Crimes.

Momentka

Momentka

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama