

Mimozemšťané přistáli na Zemi. Žádná vláda to ale neměla šanci ututlat – nepřišli v míru a beze slova začali vyhlazovat lidstvo. (Zatím) přeživší lidé se formují do odbojných skupin a společně se snaží dožít se zítřka a vymyslet reálný plán protiútoku. To vše ve výkonné produkci Stevena Spielberga.
Pátý a poslední ročník Falling Skies je tady a Masonovic rodina se bude muset konečně vypořádat s invazí mimozemšťanů. Nebo se mimozemšťané vypořádají s lidmi? To zjistíme na konci řady.
V pondělí nám začne finálová řada Falling Skies, na kterou se nás TNT snaží naladit stylovým plakátem.
TNT to letos s propagací páté řady zatím nijak moc nepřehání, ale věřme, že v posledním měsíci před startem se do toho pořádně opře. Dnes vyšel první plakát k finálové řadě.
Přinášíme vám titulky k závěrečným dvěma epizodám čtvrté řady Falling Skies. Jednotlivé titulky můžete stahovat v profilech epizod, – S04E11 Space Oddity, S04E12 Shoot The Moon – kde je také možné epizody ohodnotit. Celou řadu pro vás překládalo trio @1Bobesh1, @LuAn a @gambinka. Ohodnotit samozřejmě můžete i celý seriál.
Příjemnou podívanou a těšíme se, že se opět sejdeme u páté řady, která začne již tradičně někdy během konce června v příštím roce.
Titulky k desáté epizodě jsou hotové a připravené ke stažení. Tentokrát nás čeká výběr toho, kdo se účastní mise na Měsíc a do děje se opět vrátí Lexi a přichystá nám skvělý zvrat pro finále, které nás čeká příští týden.
Titulky k deváté epizodě jsou připravené ke stažení, Přejeme vám příjemnou podívanou a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k osmé epizodě jsou hotové a připravené ke stažení. Dnes si je pro vás nachystalo trio @1Bobesh1, @LuAn a @gambinka. V osmé epizodě se podíváme, jak se Tom dostane ven, dozvíme se také něco více o Dingaanovi a malý Matt natáhne jednu Popeovi. Příjemnou podívanou a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Přinášíme vám titulky k sedmé epizodě, které pro vás přeložily @gambinka a @LuAn. Po dlouhé době čeká 2. Mass akce a po dlouhé době se budeme loučit ne jen s jednou postavou. Po zhlédnutí nám dejte vědě, jak se vám sedmá epizoda líbila a ohodnoťte ji.
Titulky k šesté epizodě Falling Skies jsou hotové a připravené ke stažení. Přeložili je pro vás @1Bobesh1 a @LuAn. Dnes nás čeká velké sjednocení Massonů, ale jen na krátkou dobu, protože budou muset řešit situaci ohledně Lexi. Přejeme vám příjemnou podívanou a dejte nám vědět, jak se vám epizoda líbila.
Přinášíme vám titulky k páté epizodě Falling Skies, které si pro vás připravili @1Bobesh1 a @LuAn. Stahovat je můžete v profilu epizody. Dnes nás čeká cesta do bezpečného útočiště, Tom a spol budou hledat Hala a Anne bude vyslýchat Rybí hlavu. Přejeme příjemnou podívanou a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Zkraťte si čekání na další řadu Falling Skies, novou hrou pro vaše mobilní zařízení.
Příští léto se rozloučíme s Falling Skies. Další řadu také získává novinka The Last Ship a kriminálka Major Crimes.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo