S11E18: Finale Part 2
V druhé polovině velkého finále rodina zjišťuje, že loučení je mnohem těžší, než se zdá.
Základní info:
Režie: Gail Mancuso
Scénář: Christopher Lloyd, Jack Burditt, Elaine Ko, Danny Zuker, Vali Chandrasekaran, Brad Walsh a Paul Corrigan
Hrají: Nolan Gould (Luke Dunphy), Ariel Winter (Alex Dunphy), Sarah Hyland (Haley Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Julie Bowen (Claire Dunphy), Rico Rodriguez (Manny Delgado), Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchett), Ed O´Neill (Jay Pritchett), Aubrey Anderson-Emmons (Lily Tucker-Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Jeremy Maguire (Fulgencio Joseph Pritchett), Reid Ewing (Dylan Marshall), Elizabeth Banks (Sal), Chris Geere (Arvin), Christian Barillas (Ronaldo), Matthew Risch (Jotham), Rory O’Malley (Ptolemy), Rodrigo Rojas (Stefan), Charlie Trainer (Charlie), …
Fotografie k poslední epizodě závěrečné série:
Foto: ABC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S11E00: A Modern Farewell
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @lucius23, Jarda a dydzana
Přečas: @badboymajkl
Ohodnoťte dokument o seriálu Modern Family.
Seriál si můžete pustit na HBO GO.
Ohodnoťte Modern Family
Kde seriál najdu?
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Rodinný klan
Narozeniny
-
Aubrey Anderson-Emmons
6.6.2007 | 6.6.2024 -
Sofía Vergara
10.7.1972 | 10.7.2024 -
Jeremy Maguire
10.7.2011 | 10.7.2024 -
Rico Rodriguez
31.7.1998 | 31.7.2024 -
Ty Burrell
22.8.1967 | 22.8.2024
Jeden z mála seriálů kde se pokusili to nějak ukončit…
Tohle mi bude fakt chybět :)
Vše má svůj konec a tento konec byl opravdu důstojný a dojemný. Už se těším na tituky k Modern farewel
Tak trochu jsem nepochopil ty 2 hodiny…Kolik reklam tam jako v originále nasázeli? Ta stopáž tomu podle mě hodně uškodila. Jede to od čerta k ďáblu, hloubka chcípla na mělčině a vzhledem k náplni má člověk pocit že těch 40 minut uteklo rychleji než jeden klasický, 20-ti minutový díl. Žádná konzistence, hlavně ať se na všechny dostane. Těch dalších 1,2 hodin tomu opravdu chybí a dokument, který by opravdu měl být stand-alone + reklamy to fakt nenahradí. Nevím jestli se to všichni bojí říct ale takhle odfláknuté finále si naše milovaná rodinka fakt nezasloužila. Za mě však největší urážku tvoří absence jakékoliv pořádné "Phil"harmonie. Burell tuze nedostal tolik prostoru, kolik si zasloužil a proslov nakonec byl prostě do počtu. Nicméně jde vidět že se opravdu snažili vybírat gagy.
Nabrečela jsem bazén.:D :D neeeeee
diel dosť dobrý jedine mi je ľúto rozlučenie Camerona a Glorie…
Po 11 letech důstojné zakončení. Je vůbec zázrak, že si to drželo kvalitu takovou dobu.
Upřímně? Působilo to trochu cheesy, ale jedenáct let je jedenáct let…