Fotky
-
Jak vypadal poslední natáčecí den?
Na sklonku února se osazenstvo z Modern Family muselo vypořádat s posledním natáčecím dnem a každý se musel rozloučit se svou postavou v 250. epizodě. Poslední den na placu detailně zachytil fotograf Joe Pugliese.
-
Fotografie z obou částí velkého finále
Mitchell a Cam si zvykají na nový život a Phil s Claire se rozhodnou, že jedno z dětí se musí odstěhovat. Gloria je v práci víc a víc úspěšná a dojde jí, že se Jay, Manny a Joe bez ní obejdou.
-
Fotografie k epizodě I'm Going to Miss This
Od velkého finále nás dělí jen jedna epizoda, v níž se Mitchel bude loučit se starým životem. Haley, Luke a Alex uspořádají párty, protože Phil s Claire si vyrazili na výlet, a o dvojčata se pokusí postarat Dylanova matka.
-
Fotografie k epizodě Baby Steps
Claire se připravuje na důležitý pohovor k vysněné práci, avšak šanci na úspěch jí zmaří problémové schody, které Phil neustále opravuje. Cam s Mitchelem jsou na vážkách. Uvažují, že by adoptovali další dítě.
-
Fotografie k epizodě Spuds
Phil a Claire pozvou Haley a Dylana do restaurace, aby si s nimi vážně promluvili. Haley s Dylanem si totiž myslí, že nejsou na výchovu dětí ti praví. Parta v restauraci narazí na Mitchela s Camem, kteří dohlíží na Lilino první rande, a na Glorii s Jayem, kteří oslavují Joeův divadelní úspěch.
-
Fotografie k epizodě Paris
Poslední výlet zavede rodinu do Paříže, kde Jay bude přebírat cenu za celoživotní dílo. Sváteční den mu však bude kazit jeho velký rival Earl Chambers. Camovi se konečně plní sen. Může coby klaun Fizbo bavit ulice Paříže.
-
Modern Family se loučí na posledním plakátu
Stanice ABC vypustila speciální plakát k poslední epizodě seriálu Modern Family. Do kalendáře si poznačte datum 9. dubna, neboť v tento den bude na ABC odvysílán závěrečný díl, v němž se naposledy dočkáme Dunphyových, Pritchettových a Tuckerových pohromadě.
-
Fotografie k epizodě Dead on a Rival
Mitchell získá cennou životní lekci poté, co se v domě nečekaně objeví bývalý majitel. Phila zaskočí neohlášená návštěva a Javier poctí návštěvou svého syna Mannyho, pro kterého má připravené velké překvapení.
-
Fotografie k epizodě The Last Christmas
Cameron celou rodinu pozve na velkou slavnostní večeři, aby si na nich mohl nanečisto vyzkoušet pohovor, který ho brzy čeká. Haley oslavuje, že může znovu pít víno, a Mitchell podezírá svého manžela.
-
Fotografie k dnešní epizodě Tree's a Crowd
Dům Dunphyových praská ve švech, neboť se do domu nastěhuje Dylanova matka a Claiřin nevlastní otec Jerry. Jay a Gloria se snaží pomoct Mannymu přehoupnout se přes těžký rozchod se Sherry. Epizodu navíc režírovala představitelka Claire, Julie Bowen.
Stav překladu
Epizoda S11E00: A Modern Farewell
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @lucius23, Jarda a dydzana
Přečas: @badboymajkl
Ohodnoťte dokument o seriálu Modern Family.
Seriál si můžete pustit na HBO GO.
Ohodnoťte Modern Family
Kde seriál najdu?
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Rodinný klan
Narozeniny
-
Sofía Vergara
10.7.1972 | 10.7.2023 -
Jeremy Maguire
10.7.2011 | 10.7.2023 -
Rico Rodriguez
31.7.1998 | 31.7.2023 -
Ty Burrell
22.8.1967 | 22.8.2023 -
Eric Stonestreet
9.9.1971 | 9.9.2023
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
