V průběhu třetí řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Titulky k epizodě Pilot
Zdroj: CBS
Nové postavy
Reklama
Zajímavé články
Sam Hanna se objeví v dalších dílech seriálu
Velkým překvapením ve finále druhé řady bylo zjevení Sama Hanny ve Venezuele, kde pomohl Tennantové a Whistlerové v nouzi. A jeho dnům není konec. Bylo potvrzeno, že se v následující třetí řadě objeví hned v několika dílech.
Seriály ze stejného světa
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
Noah Mills
26.4.1983 | 26.4.2024 -
Julie White
4.6.1961 | 4.6.2024 -
Seana Kofoed
13.8.1970 | 13.8.2024 -
Anthony Ruivivar
4.11.1970 | 4.11.2024 -
Vanessa Lachey
9.11.1980 | 9.11.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /3
ďakujem ti dobrý človeče
#2 vssforeverpoprosim adminov o zmazanie tychto titulkov… cisty strojovy preklad plny chyb, v jednej vete dokaze cloveku vykat, tykat a opat vykat… nepresne ci nespravne prelozene vyrazy, co divaka moze dost zmiast… prepacte, ale je to brak
#3 xflori01#1 koba:
#2 vssforever: Vím, že je překlad špatný. Prosím o názory ostatních, jestli titulky dávat nebo ne. Každý má angličtinu na jiné úrovni, takže je možné, že je někdo rád, že alespoň trošku porozumí, co se v seriálu děje. Pokud ale zazní více názorů, že je lepší nic než tohle, tak titulky smažu.