Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Poslední 3 epizody
| 24.5. | 3:00 |  |
S02E22: Fencing the Mona Lisa |
cz | sk | |||
| 17.5. | 3:00 |  |
S02E21: Fed to the Sharks |
cz | sk | |||
| 10.5. | 3:00 |  |
S02E20: A Tradition of Secrets |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Fotky k epizodě Fencing the Mona Lisa
Ve finálovém díle zůstane Mezinárodní tým v Budapešti. Pokusí se zde zajistit ukradenou ruskou raketu, která se objevila na místním černém trhu v rukách tajemného amerického zbrojního makléře.
-
Upoutávka k finálovému dílu: Ukradená jaderná zbraň
Mezinárodní tým si v posledním díle druhé řady vezme na starost případ ukradené ruské jaderné rakety, která se objevila na černém trhu v Budapešti.
-
Fotky k epizodě Fed to the Sharks
V předposledním díle druhé řady zamíříme do Portugalska. Tam tým odletí poté, co se dcera amerického hoteliéra stane hlavní podezřelou z vraždy. A Raines mezitím bude mít pletky s Voovou.
-
Upoutávka k dvacátému prvnímu dílu: Dceruška vražedkyní?
Ve dvacátém prvním díle se podíváme do Portugalska. Tam bude obviněna z vraždy zaměstnance hotelu dcera majitele. Mezinárodní tým přijede zjistit, zdali místní policie správně postupovala.
-
Fotky k epizodě A Tradition of Secrets
Ve dvacátém díle muž specializující se na kybernetickou bezpečnost vyloupí jednu z největších a nejtajnějších švýcarských bank. Mezinárodní tým je tak povolán, aby ho chytil. Mezitím bude Smitty řešit loajalitu vůči týmu.
-
Upoutávka k dvacátému dílu: Vyloupení banky ve Švýcarsku
Do konce druhé série nám zbývají poslední tři díly. Ve dvacátém díle se Mezinárodní tým vydá po stopě odborníka na kybernetickou bezpečnost, který vyloupil jednu z největších bank ve Švýcarsku.
-
Fotky k epizodě Dead Sprint
V každé zemi se najde někdo, kdo nemá rád cizince. To se stane osudné americkému páru, který navštíví Stockholm. Mezinárodní tým do města zamíří a pokusí se zneškodnit nenávistnou švédskou skupinu.
-
Upoutávka k devatenáctému dílu: Zločin z nenávisti z pobřeží Švédka
Mezinárodní tým v devatenáctém díle zamíří do severské země, do hlavního města Švédska, Stockholmu, kde byl se svou přítelkyní zabit americký turista.
-
Fotky k epizodě Blood Feud
Mezinárodní tým se bude v osmnáctém díle snažit ochránit Forrestera, kterému se chce pomstít ruský zabiják. A Raines se dostane do situace, ve které se nechtěl nikdy ocitnout. Bude zajat někdo z jeho blízkých,
-
Upoutávka k osmnáctému dílu: Pomsta na Forresterovi
Po Scottu Forresterovi půjde v dalším díle ruský zabiják, který se mu bude snažit pomstít kvůli jejich společné minulosti. Ostatní členové týmu se ho pokusí ochránit.
Překlad
Epizoda S01E16: Left of Boom
sk100%
DOKONČENO
Titulky k seriálu překládá slovenská překladatelka @7Niki1. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
