Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Poslední 3 epizody
20.3. | 2:00 | S03E05: Death by Inches |
20.3.2024 | 2:00 | |||||
13.3. | 2:00 | S03E04: Cowboy Behavior |
cz | sk | ||||
28.2. | 3:00 | S03E03: Magpie |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Fotky k epizodě Death by Inches
V pátém díle budou členové Mezinárodního týmu FBI prošetřovat bývalého člena kabinetu USA a jeho asistentku z prodeje tajných vládních dokumentů ve Vídní. A mezitím se Powell bude muset poprat s prací za stolem.
-
Upoutávka k pátému dílu: Dokončení nelegálního obchodu
Mezinárodní tým zamíří v pátém díle do Vídně, kde byl zatčen zneuctěný bývalý vládní činitel USA, protože se snažil prodat kyberzbraň Íránu. Forrester se pokusí dostat všechny, kteří jsou do obchodu zapleteni.
-
Fotky k epizodě Cowboy Behavior
Mezinárodní tým zamíří ve čtvrtém díle do Bulharska, kde bude hledat zločince zneužívajícího nezletilé americké dívky. A Forresterovi se nebude zdát chování Powella, takže poprosí Rainese, aby ho sledoval.
-
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Zkorumpovaný Powell?
Mezinárodní tým si začne všímat podezřelého chování Powella. Všimnou si nejasností a jeho podivného chování. Že by ho někdo platil za prozrazování utajených informací?
-
Fotky k epizodě Magpie
Narozeninová oslava americké šestnáctileté dívky v evropském sídle v Monaku bude přerušena, když hosté najdou mrtvou matku oslavenkyně. Tým tak zamíří do tohoto malého přímořského státu, aby vraždu objasnil.
-
Upoutávka ke třetímu dílu: Ochranářský Raines
Raines se vrací do terénu a zaujímá ochranářský postoj vůči Voové, které se to nelíbí a dá mu to sežrat. Tým pak bude řešit vraždu matky Američanky v Monaku.
-
Fotky k epizodě The Last Stop
Ve druhém díle se budou Forrester a Powell ze všech sil dostat ven z vězení bývalého agenta FBI, Billa Cormacka, jenž byl před lety zajat nepřáteli v Libyi. Ostatní členové týmu si mezitím musí zvyknout na novou základnu.
-
Upoutávka k druhému dílu: Forrester uvnitř vězení
FBI po letech zjistí, že byl jejich agent Bill Cormack, zajat nepřáteli v Libyi. Forrester a Powell se tak musí dostat do jednoho z nejnebezpečnějších vězení na světě v Tripolisu, aby ho dostali ven.
-
Fotky k epizodě June
Členové Mezinárodního týmu FBI se musí v prvním díle vypořádat s následky masivní exploze, která nastala v jejich kanceláři. S novou zpravodajskou analytičkou, zvláštní agentkou Tateovou, se pokusí přijít na to, kdo za ní stojí.
-
Mezinárodní tým na novém plakátě
Příští týden vtrhne na obrazovky třetí řada seriálu. Stanice CBS nelenila a zveřejnila plakát k nové sérii. Na něm můžete vidět všechny naše agenty, bez Kellettové, ale naopak s novou posilou v podobě agentky Tateové. V pozadí se pak vyjímá Országház, sídlo maďarského parlamentu v Budapešti.
Překlad
Epizoda S01E16: Left of Boom
Titulky k seriálu překládá slovenská překladatelka @7Niki1. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.