Podpořte nás v kategorii Zájmové weby
a pomozte nám obhájit loňské vítězství.
Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Paris
Perfektní nový život doktora Daniela Pierce v Paříži je náhle obrácen vzhůru nohama, když je osloven FBI, aby pomohl s nebezpečným mezinárodním případem. Mezitím se jeho asistent Max Lewicki a děkan Paul Haley spiknou, aby Pierce dostali zpět do Chicaga.
-
S03E02: Painless
Když žalobce v soudní síni záhadně padne mrtvý k zemi, Daniel Pierce a Kate Morettiová vyrážejí na hon na vraha. Mezitím Kate a Donnie udělají pár rozhodnutí týkajících se jejich budoucnosti.
-
-
S03E03: Shiver
Poté, co se mladá oběť s vývojovou poruchou stane rukojmím během bankovní loupeže, Kate Morettiová přivede Daniela Pierce, aby promluvil s obětí. Když konečně vypátrají viníka, zjistí, že v případu jde o mnohem více, než o peníze. Mezitím Daniela poctí návštěvou jeho odcizený otec, James, kterého si zahraje Peter Coyote.
-
S03E04: Possession
Kate Morrettiová zavolá Daniela Pierce, aby vyšetřil Elenu Douglasovou (hraje Rya Kihlstedt), ženu, která se přiznala k vraždě a tvrdí, že byla posednuta ďáblem. Mezitím Kate Morettiová a Donnie Ryan plánují svatbu.
-
S03E05: Eternity
Když je proslulý neurolog Landon Jennings nalezen mrtev, Kate Morettiová a Daniel Pierce musí zjistit, jak někdo mohl získat přístup k jeho neproniknutelné studii, aby ho mohl zabít. Lewicki má dvojnásob práce, když se k nim Danielův otec James nastěhuje.
-
S03E06: Inconceivable
Když je ohlášeno unesené nemluvně, Kate Morettiová pronásleduje únosce a učiní velmi bizardní objev. Jak Daniel a Kate vyšetřují související vraždu, zjišťují, že mohou být i další děti, které potřebují jejich pomoc. Mezitím Kate a Donnie probírají jejich společnou budoucnost, když chce Donnie koupit dům na předměstí.
-
S03E07: Bolero
Poté, co je Daniel Pierce svědkem smrti majitele galerie během instalace videa, přesvědčí Kate Morettiovou, že to ve skutečnosti byla vražda. Jejich pátrání po vrahovi je postaví do středu nestydaté loupeže umění. Jak Daniel pracuje na případu, je nucen přezkoumat svůj vztah s Natalií.
-
S03E08: Prologue
Poté, co se pohřešovaný agent FBI objeví mrtvý, Daniel Pierce je nucen čelit jedinému případu, který nedokázal vyřešit. Když zjistí, že vrah je zde stále, Daniel souhlasí, že Kate pomůže, navzdory doporučení své terapeutky doktorky Rosenthalové (hraje hostující hvězda Robert Curtis Brown), která věří, že to pouze zhorší Piercův stav.
-
S03E09: Silence
Kate a Donnie se dostanou do křížové palby, když sniper ostřeluje halu federální budovy. Když Daniel Pierce zjistí, že se střelec bojí extra nízké frekvence radiových vln, s Kate se vydají do klidné zóny ve Virginii, kde si myslí, že se střelec ukrývá. Mezitím svůdná žena jménem Shelby Buchananová (hraje Brooke Nevin) přesvědčuje Donnieho, aby kandidoval do politiky.
-
S03E10: Dirty
Když se Donnie ocitá v kompromitující situaci, volá Danielovi pro pomoc. Jak se důkazy proti Donniemu objevují, Daniel a Kate během řešení případu bojují s vlastními obavami a pochybnostmi. Během tohoto chaosu se Daniel musí vypořádat se svým otcem, když někoho napadne.
-
S03E11: Brainstorm
Poté, co doktor Daniel Pierce utrpí vážná zranění, musejí jeho otec James a přítel Paul Haley učinit obtížné rozhodnutí, zda dovolit, aby Daniel podstoupil vysoce rizikovou operaci. Daniel mezitím pracuje na řešení případu vraždy, který jej přiměje zpochybňovat vše, co vidí a slyší.
-
S03E12: Meat
Když je majitel maso zpracovávající společnosti brutálně zavražděn, agentka Kate Morettiová v utajení vyšetřuje společnost bojující za práva zvířat, kterou podezřívá z nekalé hry. Zatímco jí Pierce pomáhá s vyšetřováním, zvažuje velmi osobní vyznání Kate.
-
S03E13: Mirror
Daniel Pierce a Kate Morettiová odkrývají mezinárodní skandál, když vyšetřují vraždu bangladéšského diplomata a chicagského reportéra. Rozptýlená případem se Kate potýká s přípravami na její nadcházející svatbu s Donniem a obrátí se na Daniela s žádostí o pomoc.
-
S03E14: Romeo
Poté, co je student nalezen mrtev, Daniel Pierce se snaží najít vraha, zatímco brání přítele oběti, který věří, že je psychicky nemocný a vinen z tohoto zločinu. Mezitím se, když se Kate a Donnie připravují na svůj svatební den, musí se Pierce konfrontovat se svými pocity.
-
S03E15: Run
Když se Kate Morettiová v den svatby ztratí, Daniel a Donnie vyrazí nevěstu na útěku hledat. Brzy zjistí, že Kate byla unesena nebezpečnou osobou z Pierceovy minulosti. Nyní musejí Daniel a Donnie riskovat všechno, aby Kate zachránili, než bude příliš pozdě.
Nominujte nás do Křišťálové Lupy 2018
Budoucnost seriálu
Seriál Perception byl bohužel po třech řadách zrušen a dalších dílů se již nedočkáme. Patnáctou epizodou dáváme tedy doktoru Danielu Piercovi sbohem.
Reklama
Stav překladu
Viděli jste...
