Shooter Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě The Man Called Noon

    Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil překlad pátého dílu s názvem The Man Called Noon. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.

    12 0
    19.8.2017 | 20:11Valada06Diskuze (1)
  • Titulky k epizodě The Dark End of the Street

    Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil překlad čtvrtého dílu druhé série s názvem The Dark End of the Street. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na našem fóru.

    14 0
    12.8.2017 | 1:38Valada06Diskuze (2)
  • Titulky k epizodě Don't Mess with Texas

    Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil titulky ke třetí epizodě druhé řady s názvem Don't Mess with Texas. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.

    9 0
    5.8.2017 | 15:16Valada06Diskuze (1)
  • Titulky k epizodě Remember the Alamo

    Překlad druhého dílu druhé série je hotový. Podíleli se na něm @Valada06, @thetrunk a @ebbie.miner. O korekce se postarala @cricket277. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Příjemnou zábavu.

    11 0
    28.7.2017 | 12:02Valada06Diskuze (2)
  • Shooter v novém kabátě

    Bob Lee se v úterý vrátil na obrazovky a my vám při této příležitosti přinášíme nový design. O jeho podobu se postaral @tom99, kterému moc děkujeme. Jak se vám design líbí?

    10 0
    23.7.2017 | 17:44Valada06Diskuze (5)
  • Titulky k epizodě The Hunting Party

    Bob Lee Swagger je zpátky, což znamená, že nás čeká spousta napětí a akce. Titulky k prvnímu dílu pro vás připravil tým ve složení @Valada06, @cricket277 a @thetrunk. Stahovat je můžete v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru.

    9 0
    21.7.2017 | 3:52Valada06Diskuze (0)
  • Druhou řadu posílí Harry Hamlin

    V druhé sérii Shootera se kromě stálic samozřejmě dočkáme také nových postav. Bylo potvrzeno, že v nové sérii se objeví herec Harry Hamlin, kterého si můžete pamatovat například ze seriálu Mad Men.

    5 0
    7.7.2017 | 12:33Valada06Diskuze (1)
  • Titulky k finálové epizodě první série

    Dokončili jsme pro vás překlad finálové epizody s názvem Primer Contact. Titulky k celé sérii pro vás připravovali @Valada06 a @cricket277, můžete je stahovat v profilu epizody. Po jejím zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál. Druhá řada začne v létě.

    14 0
    18.1.2017 | 22:39Valada06Diskuze (2)
  • Titulky k epizodě Ballistic Advantage

    Dokončili jsme pro vás překlad k předposlední epizodě s názvem Ballistic Advantage. Na překladu se podíleli @cricket277 a @Valada06. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Užijte si díl a na shledanou příští týden u finále.

    16 0
    14.1.2017 | 21:19Valada06Diskuze (3)
  • Překlad epizody Red on Red je hotový

    Dokončili jsme pro vás překlad osmé epizody s názvem Red on Red. Připravili jej pro vás @cricket277 a @Valada06. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.

    16 0
    7.1.2017 | 20:33Valada06Diskuze (3)

Stav překladu

Epizoda S02E05: The Man Called Noon

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @cricket277, @thetrunk, @Valada06
Korektura a časování: @cricket277, @Valada06

Překlad sedí na verze:

- …S02E05 720p.HDTV­.x264-AVS
- …S02E05 1080p­.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a diskutovat o ní na fóru.

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Narozeniny herců

Momentka

Momentka

Hlídejte si nás