Banshee Titulky k epizodě You Can’t Hide from the Dead

Titulky k epizodě You Can’t Hide from the Dead

Titulky k epizodě You Can’t Hide from the Dead

Přinášíme vám titulky k sedmé epizodě, které pro vás připravilo trio @Lucifrid, @Umpalumpa3 a @KevSpa. Název epizody je velmi trefný. Před smrtí se neschováš, ale můžeš na ni přestat myslet, když máš plné ruce práce. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

10 0
21.2.2015

Co nás čeká příště, můžete zjistit v profilu osmé epizody: All the Wisdom I Got Left

Diskuze /18

Romix01

Opět velké díky :)

21.2.2015 | 21:30:46
TaichiCZ

Díky kluci :) btw fakt luxusní díl

#3 Romix01 #8 KevSpa
21.2.2015 | 21:32:08
Romix01

#2 TaichiCZ: a slečno/slečny/paní ;) :D

21.2.2015 | 21:57:05
Romix01

A byl jsem u tohohle dílu pořádně nervozní, jsem si okousal snad všechny nehty na rukou :D

#5 TaichiCZ
21.2.2015 | 22:17:28
TaichiCZ

#4 Romix01: no byl jsem spíše natěšen, jaké sračky je potkají při krádeži a byl jsem neskutečně spokojen. Jen mě zajímá, jak se to ted vyvine :D

#6 Romix01
21.2.2015 | 22:33:37
Romix01

#5 TaichiCZ: Já mám jasnou představu o tom, co se bude dít ve zbytku série a to jsem nečetl žádné popisy, nerad dopředu vím, o co v díle půjde, baví mě to tipovat a pak na konci dílu zhodnotit, jak moc jsem měl pravdu. Třeba dnes jsem se trefil dokonale :D :)

#7 TaichiCZ
21.2.2015 | 22:47:25
TaichiCZ

#6 Romix01: jo jo, dělám to samé, tipuji, co bude dál, mám také představu, takže uvidíme :)

21.2.2015 | 23:48:29
KevSpa

#2 TaichiCZ: My jsme všechny holky. :D

#9 TaichiCZ
webmaster
22.2.2015 | 0:22:15
TaichiCZ

#8 KevSpa: omlouvám slečny :3

#10 KevSpa
22.2.2015 | 0:23:26
KevSpa

#9 TaichiCZ: Ale já jsem paní. :D

#11 Romix01
webmaster
22.2.2015 | 0:25:37
Romix01

#10 KevSpa: Ha! takže nejen, že dobře odhaduji děj v Banshee, ale i tohle jsem trefil :D

#12 KevSpa #16 1Bobesh1
22.2.2015 | 1:01:46
KevSpa

#11 Romix01: Tak mi hlavně nevyzraď, jak tahle série dopadne. :D

webmaster
22.2.2015 | 1:24:20
Revoemag

Tak tenhle díl jsem se dost nudil :-/

#14 Romix01 #16 1Bobesh1
22.2.2015 | 13:15:50
Romix01

#13 Revoemag: Chápu, na poměry Banshee málo mrtvých :D

#15 Revoemag
22.2.2015 | 13:44:28
Revoemag

#14 Romix01: Právě. Jestli jenom 2 tak zařvali? :-D

22.2.2015 | 17:39:15
1Bobesh1

#11 Romix01: Tak ono odhadovat děj v Banshee není zrovna moc těžké. Zvláště tahle řada je dost přímočará.
#13 Revoemag: Jasně. First person vybírání kempu asi všem nesedlo. Každopádně bych chtěl vidět starostu, co zmlátí partičku squaterů :) Tahle scéna mi přišla trochu přehnaná. Zvláště Carrie, když dala tři týpky.

#17 Revoemag
admin
22.2.2015 | 17:46:26
Revoemag

Tak jelikož byl v armádě, tak myslím, že takovýho kloučka by si podal raz dva :-D A Carrie má taky skill, aby zmlátila 3 takový blbečky :-D
#16 1Bobesh1:

22.2.2015 | 22:28:51
MARTASLJ19

Prečo mám dojem, že v tejto sérií skončí aj Rebbeca????

24.2.2015 | 7:48:49
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E08: Requiem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @LuAn, @Lucifrid, @Umpalumpa3
Korekce: @KevSpa

Sedí na verze:

  • S04E08.HDTV.XviD-FUM
  • S04E08.HDTV.x264-KILLERS
  • S04E08.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S04E08.1080p.HDTV­.x264-BATV

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Jak vložit titulky do videa?

Chcete-li podpořit překladatele Banshee a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte, seriál, za který přispíváte.

Reklama

Upoutávka

Thumbnail Play icon

Momentka

Momentka

Nejlepší postavy

Potitulkové scény

Sledujete Banshee?

Sledujete Banshee?

Tak sledujte epizody až do konce!

Hlídejte si nás