Po čtyřech řadách byl seriál Beauty and the Beast ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.
Beauty and the Beast (Kráska a zvíře) Epizody - Sezóna 4
Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Monsieur et Madame Bete
Líbánky Cat a Vincenta se výrazně zkrátí, když se od J.T.ho dozví, že se někdo snaží odhalit identity bestií. Zatímco se snaží zjistit, kdo stojí za touto hrozbou, Tess se zdráhá pomoci, protože se všichni snažili jít dál a žít normální životy.
-
S04E02: Beast Interrupted
Zatímco Cat a Vincent hledají kupce, hledajícího na černém trhu bestie, musí chránit dědičku, jejíž totožnost byla odhalena.
-
S04E03: Down for the Count
Ač se pokoušeli býti normálními novomanželi, musí se Cat a Vincent poprat s tím, jak překonat číhající nebezpečí. Jsou nuceni bojovat o své životy, když je jejich štěstí ohroženo.
-
S04E04: Something’s Gotta Give
Zatímco se snaží odhalit, kdo jde po Vincentovi, Cat zjišťuje, že by mohla být těhotná a do toto Vincent ohrozí svůj život, když následuje jistou stopu. A aby toho nebylo málo, JT je unesen, když si ho s někým spletou.
-
S04E05: It's a Wonderful Beast
Vincent zjistí, jaký by byl život bez Cat. Vincent a Cat si uvědomí, že se musí teď, když se někdo snaží Vicenta zabít, schovávat. Vincent přemýšlí, jestli by Cat nebylo líp bez něj a dostane letmý pohled na to, jak by její život mohl vypadat.
-
S04E06: Beast of Times, Worst of Times
Vincent a Cat skončí na opačných stranách. Vincent a Cat zjistí, že jsou tu další, kdo chtějí Vincenta dostat, což partu sblíží více než jedním způsobem. Cat a Vincent jsou nuceni stát na opačných stranách zákona, což ohrozí jejich vztah.
-
S04E07: Point Of No Return
Když se Vincent musí ukrývat a Catherinina práce je v ohrožení, musí se přeskupit, aby mohli zničit lidi, co loví bestie. Vincent se pokusí infiltrovat soukromou armádu, zatímco Cat se snaží získat informace a doufá, že nikdo v práci neodhalí její postranní úmysly.
-
S04E08: Love Is A Battlefield
Vincent pracuje v utajení se sexy agentkou, která, jak Cat zjistí, je nájemná vražedkyně. Vincent to musí hrát na obě strany, zatímco Cat musí přesvědčit DHS, že se jí stále dá věřit.
-
S04E09: The Getaway
Vincent a Cat bojují, aby do svého života opět dostali nějakou normálnost, i přes hrozbu odměn lovců a stíhání DHS. Mezitím na sebe vezme Tess obrovské riziko při ochraně Vincenta před vlezlým reportérem.
-
S04E10: Means To An End
Vincent je nucen podstoupit sérii testů připravenou záhadným kupcem, aby zabránil tomu, aby byl odhalen. Cat, JT a Heather spolupracují, aby Vincenta zprostili viny.
-
S04E11: Meet The New Beast
Vincent a Cat zvažují život na útěku. Když Vincent a Cat zjistí, že ztratili kontrolu nad svým tajemstvím, konečně přiznají, že by mohl být čas na život na útěku. Vincent si uvědomí, že musí čelit své minulosti, zatímco Cat se strachuje, kolik by toho mohli ztratit.
-
S04E12: No Way Out
Vincent zápolí, aby ovládl své vnitřní zvíře. Cat a Vincent čelí obrovské komplikaci, když je Vincent tajně vyslýchán ohledně blížícího se útoku, což Vincenta vystaví jeho bodu zlomu.
-
S04E13: Au Revoir
Vincent a Catherine jsou ochotni učinit nejstrašnější oběť, aby zastavili útok a zbavili svět tvůrců bestií jednou pro vždy.
