Po čtyřech řadách byl seriál Beauty and the Beast ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.
S01E19: Playing with Fire
Zatímco Joe chce najít Evana, Catherine s Vincentem hledají nové bydlení. Také se snaží najít Evanovy deníky, aby zničili stopy po Vincentovi, ale jsou pryč. Ovšem neukradl je Muirfield. Byl to Gabe, který odhaluje své skutečné úmysly a s Catherine uzavřou opatrné spojenectví.
Zatímco Catherine s Vincentem hledají nové bydlení, jelikož skladiště vyletělo do vzduchu, Gabe má ráno budíček od Joea, který chce, aby zásahová jednotka původně určená k „lovu“ Ochránce zaměřila své síly na nalezení Evana. Gabe se mu snaží vysvětlit, že nemohou na Evana uspořádat otevřený hon, protože by to mohlo zpochybnit práci celého Joeova oddělení.
U Catherine na okrsku se objevuje ten hlídač z Muirfieldu, kterému Evan ukradl jeho kartu. Je postřelený, zvládne Cat jen říct, že nemá moc času a umírá.
Vincent a J.T. nacházejí, odkud ten muž přišel a nalézají další mrtvolu, se kterou se nejspíš pral, když přišel ke svým zraněním a také mobil, kam někdo natáčel video, než boj na život a na smrt začal. Displej je ovšem rozbitý a J.T. si bere na starost se pokusit z něj něco dostat.
Cat s Vincentem hledali u Evana v bytě jeho deníky, ale už byly pryč. Předpokládali, že je vzal Muirfiled. Když ovšem Catherine prochází nahrávky, zjišťuje, že u Evana v bytě nebyl Muirfield, ale Gabe Lowan. Catherine se rozhodne ho konfrontovat a Gabe jí říká celou pravdu. Když byl dítě, byl sirotek a Muirfield ho sebral na ulici v Kalkatě, odvezl do Ameriky a dělal na něm pokusy. Většinu svého života se proto snaží Muirfield zničit. A chce na jejich zničení spolupracovat s Catherine.
J.T.mu se povede obnovit to video a nacházejí zprávu pro Catherine. Muž se jmenoval Paul Davis a Catherinina matka byla jeho mentorkou, když začínal v Muirfieldu. Varuje Catherine, že musí být opatrná. Že o ní Muirfield nejspíš zatím neví, ale to se může změnit. Informuje ji, že Muirfield teď musí přesunout své operace a díky tomu je zranitelný a on že jí pomůže je dostat. A že má jít na místo zvané Sad.
Vincent Catherine žádá, aby nic nepodnikala, dokud to všechno neprověří. Catherine ovšem samozřejmě pracuje na vlastní pěst a navíc spolupracuje s Gabem. V Evanových věcech, ke kterým jí Gabe umožní přístup, najdou adresu společnosti Sad, kam se Catherine vydá a nalezne zde centrální serverovnu Muirfieldu – mozek Muirfieldu. Začnou všechna data stahovat ke Gabeovi na server, ale je nutné, aby přenos nic nenarušilo a stáhlo se vše, jinak budou data poškozena a nebudou mít nic.
Jenže mezi složkami je i složka o Vincentovi a Catherine nemůže dovolit, aby se o něm Gabe dozvěděl a složku není možné vymazat ani přenos zastavit, proto spolu s Vincetem, který jí samozřejmě vystopuje, servery fyzicky zničí a přenos se přeruší. Během souboje se zásahovou jednotkou, který Cat s Vincentem samozřejmě vyhrají, se jim povede zapálit celou serverovnu, takže po nich oheň zahladí všechny stopy.
Catherine Gabovi namluví, že neví, co se stalo, že nejspíš spustila alarm a že servery zničili lidé z Muirfieldu.
Ukáže se, že Gaba zachránila Catherinina matka. Když jí řekli, že má experiment ukončit, což znamená zabít všechny pokusné subjekty, našla Gabovi místo toho novou rodinu.
Gabova přítelkyně nalezne na místě požáru utržené šrouby od dveří a promáčknuté servery a svěří se Gabovi se svým podezřením, že jim Catherine možná něco tají.
Epizodu napsanou Brianem Studlerem režíroval Mike Rhol.
Hudba z epizody:
Butterflies by Liz Coyles
The Phoenix by Fall Out Boy
Stars by Eva & Manu
Foto: CW
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
Kindle
