Dark Matter Dnešní epizoda: Epizoda deset

Dnešní epizoda: Epizoda deset

Dnešní epizoda: Epizoda deset

Posádku lodi čeká nelehký úkol a další parta žoldáků jako nevítaná konkurence. Jak se jim podaří uniknout z nastalé nebezpečné situace?

Stav překladu: 100 % (hotovo)

12 0
15.8.2015

Foto: Syfy

  • 1-d3bb357296855676878658fa352423b0.jpg
  • 2-e5cd0e067feb17044ae7b3d7212cefe6.jpg
  • 3-ba9daa03e79fd412cf667ddf0717d383.jpg
  • 4-7d41b495303beedffd5e3ffc59b26124.jpg
  • 5-8df44c0e10797c15ce3290a67957242f.jpg
  • 6-f95fe4cf1414bc613e1cab8bc193b577.jpg
  • 7-2398c3f4010438a94fe30fe488aab557.jpg
  • 8-1c8bd88bafea861d1b05dd273f3f4cb6.jpg
  • 9-c1b793e1648828c78c0a948e8b134bc6.jpg
  • 10-a487420aadbc5a882b1698ff6f0a7514.jpg
  • 11-ac89a1a93ed4bd7abd0f26812b506f35.jpg
  • 12-a21bcae83f28ea9f2b6ed83b08ea1dc1.jpg
  • 13-219344ba2eb38315669acb87b7182ff2.jpg
  • 14-039c5d9e2ac3c6f46b64c0380eacd901.jpg
  • 15-49e0ab1edb23a52d12eb0eb64432c2a7.jpg
  • 16-db26a6363b888e2437d4fd9564bff8c4.jpg
  • 17-0568e48783ad5b9f9f479f3b613ed0ca.jpg
  • 18-f00436f01609ce5260ec1b7a109e0813.jpg
  • 19-b16cc17c0929ca5d79eb42594f580c39.jpg

Diskuze /12

Eddard1

Takže pátek ok budu s tím počítat

#5 Hybli
15.8.2015 | 11:18:47
Jirka555

buď rád že ty titulky vůbec někdo dělá…

15.8.2015 | 15:54:10
Casstiel

Já koukám s anglickejma a říkám Vám tenhle díl.. to je nářez.

Jinak sem rád, že titulky někdo dělá ale raději bych kdyby se dělali týden ke Killjoy který mě nebavěj než k Dark Matter který je podle mě mnohem lepší.

#6 madpavel
16.8.2015 | 2:48:32
ScaryX

Co to tady melete o týdnu a pátku? Kromě jediného případu, kdy titulky vyšly ve středu, byly vždy v neděli nebo v pondělí.

webmaster
16.8.2015 | 7:37:40
Hybli

#1 Eddard1: Co kdyby jsi se místo idiotských připomínek naučil anglicky?

#7 Predator5552
16.8.2015 | 15:58:59
madpavel

#3 Casstiel: Nápodobně, také mám raději Dark Matter a na titulky si klidně počkám. Díky za překlad.

16.8.2015 | 18:15:40
Predator5552

#5 Hybli: A co kdyby jsi místo nadávek reagoval normálně.

#8 Hybli
16.8.2015 | 22:02:03
Hybli

#7 Predator5552: Nevím co myslíš. Idiot není nadávka, pokud vím. Spíš diagnostika ;)

#9 Predator5552
16.8.2015 | 22:29:37
Predator5552

#8 Hybli: Aha tím se to objasnilo. Asi jsi myslel diagnóza ne? No nevadí idiote :-) Zní ti dobře ne?

#10 Hybli
16.8.2015 | 22:35:53
Hybli

#9 Predator5552: Tak teď si mě pobavil chlape :-D :-D Jasně, diagnóza je vhodnější, ale za idiota budeš pořád ty. Já ho neviděl, kdybych měl tu čest ho poznat, pak by to z mé strany byla diagnóza. Ale asi chceš slovíčkařit. Nevím, jestli je to tvoje manželka, ale já pouze hájim překladatele, který bohužel vkládají úsilí do překladů i pro takovéhle individua. Peace

#11 Predator5552
16.8.2015 | 22:47:46
Predator5552

#10 Hybli: Mě nejde o to slovo, ale o to že urážení je ubohé. On uráží překladatele. Ty urážíš jeho. V čem je rozdíl? Oba jste totálně mimo.

To je vše. Každý je na natu hrdina :-)

16.8.2015 | 23:07:18
Eddard1

Já že urázím překladatele??????????? To by mě v životě nenapadlo, ale jsem velmi rád, že konečně někdo splnil svoje slovo. Kolikrát je slib dnes 23:59 a je to za několik dní. Jo a nebudte až takové fajnovky

17.8.2015 | 7:42:04
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomoz nám na trůn

První bitvu jsme vyhráli, teď je před námi závěrečný souboj.


Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Dark Matter a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Reklama

Komiks Dark Matter

Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?

Pilotní recenze

Temná hmota vs. Nájemňáci

Temná hmota vs. Nájemňáci

Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?

Nejoblíbenější postavy

Nepřehlédněte

Proč se těšit na Dark Matter?

Proč se těšit na Dark Matter?

Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.

#TeamRaza

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás