Titulky k epizodě Stuff To Steal, People To Kill

Dark Matter

86/100 213×

USA | 2015 | Ukončeno
3 sezóny | Syfy | 44 minut

Probudili se na vesmírné lodi plující kdovíkam, ale nepamatují si, jak se tam dostali a co jsou zač. Během nebezpečné plavby, která je může stát život, odhalují pravdu o svém původu a blíží se vstříc nepříjemné budoucnost a prozření.

Obsazení:

Melissa O'Neil (Dvojka), Anthony Lemke (Trojka), Jodelle Ferland (Pětka), Roger Cross (Šestka), Zoie Palmer (Android), Alex Mallari Jr. (Čtyřka), Torri Higginson (Delaney Truffault), Ellen Wong (Misaki Han-Shireikan), Andrew Moodie (Teku Fonsei), Wil Wheaton (Alexander Rook), David Hewlett (Talbor Calchek), Melanie Liburd (Nyx Harper), Shaun Sipos (Devon Taltherd)

(více)

Zkouška nového pohonu selže a posádka Razy musí čelit novým skutečnostem. České titulky k epizodě Co krást, koho zabíjet jsou tady. Na překladu pracovali @ScaryX, @hermionablack a @L0newolf. Po zhlédnutí můžete díl ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.

17 0 22.8.2016 ScaryX

Zdroj: Syfy

Diskuze /2

ScaryX čestný člen redakce

22.8.2016 | 23:05:00

Doporučuji použít verzi PROPER-KILLERS. FLEET obsahuje chybu v obraze a zvuku. I když jen maličkou…

evaval

23.8.2016 | 5:49:37

díky celému týmu za titulky!

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Komiks Dark Matter

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?

Nejlepší epizody

Pilotní recenze

Temná hmota vs. Nájemňáci

Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?

Nejoblíbenější postavy

Nepřehlédněte

Proč se těšit na Dark Matter?

Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.

#TeamRaza

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Dark Matter