Jedna slepá žena nalezne mrtvé tělo svého kamaráda, který byl drogovým dealerem. Avšak policie její svědectví nepovažuje za dostatečné, jelikož se jeho tělo nenašlo. Proto se hlavní hrdinka rozhodne celý případ vyřešit sama.
Jestliže máte nějaký dotaz či komentář týkající se titulků, zamiřte sem.
Stanice The CW oznámila osud svého seriálu In the Dark, který bohužel není pro fanoušky potěšující. Nadcházející čtvrtá série totiž bude poslední. Nezbývá nám tedy než doufat, že tvůrci připravili konec, který bude fungovat jako úctyhodný závěr seriálu.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Výbušná vdova pátrající po řidiči, který srazil jejího manžela a ujel, se spřátelí s excentrickou optimistkou, která… více
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako… více
Newyorská reportérka Eileen Fitzgeraldová se stěhuje na Aljašku, aby začala znovu s čistým štítem a nalezla vykoupení… více
Poté co byla studentka Newyorské univerzity Samantha Yeungová postřelena 4. července 2003 v Central Parku, vyšetřování… více
Colter Shaw je osamělý vlk, který se toulá po zemi jako lovec odměn. Zatímco se potýká s problémy své vlastní rodiny,… více
Dex Pariosová je silná a bystrá armádní veteránka, která nyní žije svým komplikovaným životem v Portlandu ve státě… více
Talentovaný středoškolský fotbalista je naverbován do týmu Beverly Hills High. V tu chvíli se mu změní celý život,… více
Stella má rakovinu a posledních osm let prožívá každý den jakoby byl poslední. Připravuje se na nevyhnutelné. Vše se… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Ahoj, chci se zeptat, jak to vypadá s titulky na další díly? Skončili jste u 7. dílu a zatím jsou titulky v nedohlednu… Chystá se někdo dopřekládat zbývající epizody z 1. série? Díky za odpověď.
#2 tominotomino#1 Tyna93: Titulky určitě doděláme, takže buďte bez obav.
Už by ste mohli konečne dokončiť tie titulky …K epizóde 12 ste už minimálne 5× posunuli dokončenie.Vyše mesiaca prekladáte titulky k jednej časti!!! Iný seriál odvysiela epizódu a niekedy ešte ten istý deň sú titulky-max do týždňa…
#4 tominotomino #5 petiiik02#3 suzuki051cj: Ahoj. Jak píšu v boxíku, mám aktuálně do Vánoc na starosti osobní věci a proto nemám na titulky tolik času a když už si nějaký čas najdu, dávám přednost titulkům k aktuálně vysílaným seriálům. Během Vánoc bych ale chtěl mít dokončené titulky k oběma chybějícím dílům, tak to ještě prosím chvíli vydržte. ;)
#5 petiiik02#3 suzuki051cj: Buďte rád, že na nich vůbec dělají.. :) S tímhle přístupem se na to můžou vyprdnout. Lepší si chvilku počkat, než je nemít vůbec, ne?
#4 tominotomino: Já si ráda počkám. :) Přeji krásné svátky a málo starostí. :)
#6 tominotomino#5 petiiik02: Díky za podporu. Taky přeji pěkné svátky, které vám všem rádi zpříjemníme chybějícími titulky. :)
Tak na třetí a čtvrtou už asi opravdu nebudou?