Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Chapter One
Jane Villanueva je mladá dívka, která studuje, aby se stala učitelkou, ale její sen je stát se spisovatelkou. Pracuje v novém hotelu v Miami. Všechna léta, kdy se dívala na telenovely se dvěma ženami, které ji vychovávaly, její sexy mladá matka Xiomara a její věřící babička Alba, daly Jane poněkud nerealistický pohled na romantiku, ale její skvělý přítel Michael ji podporuje, a dokonce chápe její rozhodnutí počkat se sexem až po svatbě. Všechny Janeniny pečlivé plány do života jsou obráceny vzhůru nohama, když jde ke své gynekoložce na rutinní prohlídku a je náhodně uměle oplodněná se vzorkem určeným pro někoho jiného. Nyní je Jane nucena učinit nejdůležitější rozhodnutí svého života – života, který se náhle stal dramatickým, komplikovaným a nepředvídatelným. Jako život v telenovelách, které vždy milovala.
-
S01E02: Chapter Two
Jane se snaží, aby její neočekávané těhotenství neovládlo její život, ale s její matkou Xiomarou, která ji nutí k zažalování lékařky, která ji náhodně uměle oplodnila, a jejími neustálými hádkami s biologickým otcem dítěte, Rafaelem, není život nic jiného než ‚normální‘. Michael žárlí ohledně minulosti Jane a Rafaela, a to ho vede k nečekanému spojenectví s Petrou. Mezitím otec Jane, Rogelio, trvá na setkání se svou dcerou, ale Xiomara to chce před Jane držet v tajnosti ještě o něco déle.
-
S01E03: Chapter Three
Jane zvažuje její vztah s Michaelem a to ji vede k velkému rozhodnutí. Alba je zklamána, když vidí jak Xo spíš nezvládá, než zvládá situaci s Rogeliem, takže ji Alba vezme do svých rukou. Mezitím se Jane chce ujisti, jestli bude Petra vhodnou matkou, ale její snaha o zjištění pravdy,hodně změní jejich vztah. Mezitím Michaelovo vyšetřování vraždy vede k nečekanému objevu.
-
S01E04: Chapter Four
Kromě toho, že má Jane plné ruce práce s plánováním svatby, začne se cítit vinná z toho, co začíná cítit k Rafaelovi a rozhodne se to říct Michaelovi během jejich předsvatebního poradenství. Rafael a Petra čelí někomu ze své minulosti a ani jeden z toho není moc nadšený. Mezitím se Rogelio dozví o svatbě Jane a snaží se přesvědčit Xo, aby mohl být součástí svatby své dcery.
-
S01E05: Chapter Five
Jane, která se zlobí na Xo, se rozhodne, že potřebuje prostor a nastěhuje se ke svému snoubenci Michaelovi. Nicméně společný život není takový, jaký si představovala, a proto musí Jane přehodnotit své plány. Jane se snaží poznat Rogelia, ale když se ho zmocní nervy, věci nejdou tak dobře, jak plánoval. Mezitím Rafael a Petra stále bojují se svým manželstvím, ale Petra má v rukávu další neobvyklý plán.
-
S01E06: Chapter Six
Jane a Rogelio k sobě začínají mít konečně blíž, ale Jane se setkává s jeho zlými nevlastními dospívajícími dcerami – dvojčaty, které jsou odhodlány učinit z jejího života peklo. Rogelio trvá na tom, že Xo může využít jeho kapelu pro její velké vystoupení v hotelu Marbella, ale kapela není to, co chtěla. Rafael je zatčen poté, co proti němu podala Petra stížnost. Mezitím Jane opět přehodnocuje svůj vztah s Michaelem a to, co pro ni bude nejlepší volbou.
-
S01E07: Chapter Seven
Jane se rozhodne, že pro ni bude nejlepší držet se od Rafaela dál, ale když její přátelé trvají na tom, že ji vezmou do nového klubu, který Rafael vlastní, zjišťuje, že bude těžké se mu vyhnout. Xo a Rogelio mají každý své plány na večeři, takže Rogelio navrhne dvojité rande, ale večer nepůjde podle plánu. Mezitím Petra znovu usiluje o to, aby mohla ztížit Rafaelovi život.
-
S01E08: Chapter Eight
Jane s Rafaelem si navzájem odhalují svá tajemství. Xo je nadšená, když ji kontaktuje hudební producent Elliot s tím, že u něj může nahrát demo, ale Xo neví, že to zařídil Rogelio. Mezitím je Michael blízko k velkému průlomu v jeho případě a Petra nachází nové způsoby, jak učinit z Rafaelova života peklo.
-
S01E09: Chapter Nine
Jane a Rafael se obávají o Petřiny skutečné úmysly s dítětem, zejména poté, co zjistí jedno z jejich tajemství. Rogelio je opět nominován na cenu Nejlepší herec a pozve Jane, Albu a Xo, aby tam šly s ním. Xo je připravená vzdát se svých snů, ale když se setká se svým vzorem – Paulinou Rubio, změní na celou věc názor. Mezitím Michael odhalí obrovskou stopu v probíhajícím vyšetřování.
-
S01E10: Chapter Ten
Když se hurikán přežene přes Miami, je Jane nucena zůstat v Marbelle, ale bouře se brzy stane tím nejmenším, čeho se musí obávat. Když se Rogelio dozví o stavu Alby, spěchá za Xo do nemocnice, aby ji uklidnil. Rafael je opět dosazen na pozici ředitele, ale brzy bude čelit obtížnému rozhodnutí ohledně propouštění v hotelu. Mezitím se Michael snaží pomáhat Albě, jak může, aby ji udržel ve Státech.
-
S01E11: Chapter Eleven
Když jeptišky překvapí Jane s tím, že jí nabízejí trvalé místo učitelky, je nadšená, ale věci se komplikují, když jí Rogelio nabídne stáž na své telenovele. Alba přesvědčuje Xo, aby dodržela slib, který slíbila Bohu o Rogeliovi. Mezitím je Michael přesvědčen o Rafaelově zapletení s tajemným Sin Rostrem a neposlechne přímý rozkaz svého šéfa nechat Rafaela být.
-
S01E12: Chapter Twelve
Jane prožívá velký průlom v kariéře, ale zdá se, že je to příliš dobré na to, aby to byla pravda, zvláště když se jedná o Rogelia. Rafael je ve stresu kvůli Sin Rostrově propojení s hotelem a začíná se obávat o bezpečnost rodiny. Mezitím Petru její minulost rychle dohání a je zklamaná, když se dozví pravdu o někom velmi blízkém.
-
S01E13: Chapter Thirteen
Jane a Rafael jsou nadšeni, že zjistí pohlaví dítěte, ale zdravotní problém znamená, že Jane může zmeškat svoji promoci. Xo si všimne, že se s Albou něco děje, ale Alba se cítí příliš trapně na to, aby o tom mluvila. Mezitím si Michael myslí, že konečně zjistil, kdo je Sin Rostro, ale musí se ho snažit chytit ještě předtím, než uteče.
-
S01E14: Chapter Fourteen
Michael je přesvědčen, že Rafael pomáhá skrývat svého otce. Díky Michaelově teorii začíná mít Jane také podezření, že něco není v pořádku kvůli tomu, jak se Rafael nedávno choval. Jane nutí Xo a Rogelia, aby si řekli, co k sobě opravdu cítí, ale ani jeden není připraven na to, co řekne ten druhý. Petra nalézá nový způsob, jak ublížit Rafaelovi, který by ani jeho nenapadlo. Mezitím Janiny přátelé jí chtějí uspořádat večírek pro miminko, ale to přináší několik vážných otázek ohledně budoucnosti Rafaela a Jane.
-
S01E15: Chapter Fifteen
Když se Jane a Rafael dozví zprávy o zdraví svého dítěte, stěhují se zpátky k sobě, ale tato nová situace vede Rafaela k určitému kroku. Alba dává Jane a Xo radu ohledně vztahu, kterou si obě berou k srdci, což ale vede k nečekanému napětí mezi Rafaelem a Rogeliem. Mezitím Petra nachází nového a nečekaného spojence. Michael řekne Jane, že její oblíbená spisovatelka bude ubytovaná v Marbelle a Jane jí chce za každou cenu dát přečíst svůj román.
-
S01E16: Chapter Sixteen
Jane se cítí vzdálená od Rafaela, takže místo toho se snaží soustředit na své psaní, ale zasekne se kvůli spisovatelskému bloku. Když se Jane potká s Michaelem, Michael se zmíní o workshopu určenému pro spisovatele románů. Petra má řešení k nalezení hudebního umělce pro oslavu Mirabella's Calle Ocho, ale nutí Rafaela, aby požádal Rogelia o pomoc. Rogelio bojuje se svou novou postavou detektiva, ale dostane skvělý nápad pozorovat Michaela, aby získal opravdovou zkušenost s policisty. Mezitím se Xo rozhodne o svém životě s Rogeliem, což způsobí rozpor mezi ní a Albou.
-
S01E17: Chapter Seventeen
Když krize s hotelem pohltí Rafaela, Jane se začne obávat, že z něj nemusí být takový táta, jakého čekala. Alba se trápí kvůli tomu, že Xo bydlí jinde, a to mezi nimi způsobuje napětí. Michael pomáhá Rogeliovi se vztahem s Xo, a na oplátku Rogelio pomáhá Michaelovi uvědomit si něco o Jane. Mezitím Petra objeví velké tajemství, které ji rozruší.
-
S01E18: Chapter Eighteen
Jane neúmyslně zničí Rafaelovu šanci na opětovné získání licence na alkohol, ale při jejím pokus o nápravu nestihne velikonoční slavnosti své rodiny. Rafael dostane od soukromého detektiva, kterého si najal, informace o své biologické matce, ale to, co se dozví, se mu nelíbí. Na návštěvu přijíždí Rogelioina matka Liliana, ale ona a Xo nemají nejlepší minulost. Alba učiní velký krok ve vztahu s Edwardem, ale je v šoku, když se dozví, čím se Edward živí.
-
S01E19: Chapter Nineteen
Jane je zoufalá z napravování věcí s Rafaelem a navrhuje pracovat na něčem, co by jim pomohlo překonat jejich problémy. Xo měla před Rogeliem tajemství, ale když mu je konečně prozradí, Rogeliova reakce ji překvapí. Alba si vzpomene na to, kdo ji strčil ze schodů. Stále se zabývající případem Sin Rostro, Michael učiní objev o tom, kdo byl v případu zapojen po celou dobu. Mezitím se Petra ocitá v zoufalé situaci.
-
S01E20: Chapter Twenty
Jane je odhodlaná dělat to, co je nejlepší pro její dítě, zvlášť poté, co se s Rafaelem dozví, že dítě není správně otočené. Xo se stále pokouší omluvit Rogeliovi. Rogeliovi je učiněna velká nabídka, která by ho mohla přivést zpátky na výsluní. Mezitím Alba mluví o tom, co se stalo v noc její nehody, a to Jane přinutí obrátit se na Michaela, aby jí pomohl nachytat Petru při lhaní.
-
S01E21: Chapter Twenty-One
Jane je nervózní, když pomyslí na to, že musí jít na sraz ze střední školy po pěti letech, protože cítí, že její život není, jaký očekávala. Rafael se svěřuje Petře se žádostí Jane o péči o dítě. Xo je zmatená Rogeliovou reakcí během jejich zkoušky na show, dokud nezjistí skutečný důvod jeho reakce. Mezitím Jane souhlasí, že se zúčastní slavnostního ceremoniálu Michaela, ale má několik podmínek.
-
S01E22: Chapter Twenty-Two
Po falešném poplachu ohledně Janina porodu trvá Jane na tom, aby Xo a Rogelio odjeli do Las Vegas kvůli jejich vystoupení, ale jakmile jsou pryč, Jane začne skutečně rodit. Xo dělá všechno, co může, aby se vrátila a pomohla Jane při porodu, ale nakonec způsobí, že Rogelio bude mít pocit, že není součástí rodiny. Michael a Rafael musí dát svoje neshody a pocity ohledně Jane stranou, aby byl porod pro Jane jednodušší. Alba je nadšená dobrou zprávou o narození Janina dítěte a těší se, až o tom poví svému speciálnímu příteli. Petra mezitím zjistí několik velmi důležitých informací týkajících se Rafaela, kvůli kterým začne váhat, jestli to Rafaelovi říct.
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Reklama
Narozeniny herců
-
Yael Grobglas
31.5.1984 | 31.5.2024 -
Ivonne Coll
18.6.1947 | 18.6.2024 -
Minka Kelly
24.6.1980 | 24.6.2024 -
Diane Guerrero
21.7.1986 | 21.7.2024 -
Jaime Camil
22.7.1973 | 22.7.2024
