Registrace

Killjoys
(Killjoys: Vesmírní lovci)

80/100 122×

AkčníSci-fi

USA | 2015 | Ukončeno
5 sezón | Syfy | 43 minut

Tuhle trojici nechce jen tak někdo potkat. Pohybují se napříč vesmírem, mezi válkou zmítanými planetami, a loví zloduchy za peníze. Členové tohoto týmu, který si říká Killjoys, jsou Dutch, smrtelně okouzlující dáma, sarkastický John, který nesnáší konflikty a nerad používá sílu, a D'avin, loajální voják a silný zabiják.

Obsazení:

Hannah John-Kamen (Dutch), Aaron Ashmore (John Jaqobis), Luke Macfarlane (D’avin Jaqobis), Sarah Power (Illenore Pawter Simms), Morgan Kelly (Alvis Akari)

(více)
Killjoys (Killjoys: Vesmírní lovci)

Titulky k epizodě Blame It On The Rain jsou hotové

Titulky k epizodě Blame It On The Rain jsou hotové

Přinášíme vám titulky ke druhé epizodě závěrečné řady Killjoys nazvané Blame It On The Rain, které pro vás přeložila Milenka. Objeví Dutch způsob, jak probudit své blízké a zjistí, proč Lady využívá Westerley? Odpovědi naleznete v této epizodě. Příjemnou zábavu.

18 0 28.7.2019 Milenka

Zdroj: Syfy

Diskuze /3

percival2
percival2
#1
28.7.2019 | 19:41:20

Holky šikovné, díky <3

madpavel
madpavel
#2
28.7.2019 | 22:23:46

Sakra, to je rychlost! Děkuji

YamataNoOrochi
YamataNoOrochi
#3
31.7.2019 | 15:47:33

Milenka, děkuji nastotisíckrát, že znovu věnuješ svůj čas překladu.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Stargate SG-1
Firefly
Lost in Space
Dark Matter
Another Life
Další podobné seriály   

Redaktoři/0