Sherlock Premiéra třetí řady trhla rekord ve sledovanosti

Premiéra třetí řady trhla rekord ve sledovanosti

Premiéra třetí řady trhla rekord ve sledovanosti

Dva roky očekávaná třetí série Sherlocka přitáhla v Británii k obrazovkám rekordní počet diváků. Fanoušci vyhladovělí jako lvi v aréně usedli k přijímačům a podle statistik sledovalo epizodu S03E01 The Empty Hearse na stanici BBC One 9,3 milionu Britů, a stanici tak podílem sledovalo 34 % diváků. Tímto výsledkem se premiéra třetí série stala v Británii nejsledovanější epizodou jakéhokoliv seriálu vůbec. Příští dvě neděle ukážou, zda si Sherlock vysoká čísla udrží i nadále, a jakou část diváků k obrazovkám přitáhl Watsonův knír :-)

5 0
2.1.2014

Diskuze /13

Akuma

No dyť už se taky klepu až budou titulky:) Dal jsem už prvních 5 minut v angličtině ale tu neovládám tak moc, abych si to na plno užil!

2.1.2014 | 19:46:34
pidizvicek

Kde bude mozno shlédnout s titulky ? :)

2.1.2014 | 19:50:16
ganjamania

Díky moc za titulky, jste skvělí!!!

2.1.2014 | 20:13:35
ashley025

Tisíceré díky za titulky ;-)

2.1.2014 | 20:35:29
vojtymumy

Děkuji, děkuji, děkuji.

2.1.2014 | 20:38:52
luxor98

Moc ďakujem za úžasné titulky a až 4 prečasy, (!) nádhera!

2.1.2014 | 20:45:40
Lens

Díky moc za titulky. ! Jste nejlepší ;)

2.1.2014 | 21:06:17
SaDiablo

Děkuji za titulky, právě jsem stáhla a jdu se na to podívat počtvrté. :-D

2.1.2014 | 21:36:42
Akuma

Dekuji za title, za dvacet minutek jdu koukat!

2.1.2014 | 21:47:58
Hara007

moc moc moc moc moc díky za titulky, jste skvělí!

2.1.2014 | 21:59:33
Kachka

tak a zítra si to zkouknu ještě jednou sueeeeeeeeeee­eeeeeerrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrr

2.1.2014 | 22:14:43
Kitti

Moc, moc děkuju za titulky, díky vám jsem se královsky bavila. Skvělý překlad a ta rychlost. děkuji

3.1.2014 | 13:43:00
Nubi Harley

:D titulky sú úžasne, veľmi pekne ďakujem :D

3.1.2014 | 20:00:38
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Reklama

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři