S22E02: A Boy and a Priest
Nedělní mše spojuje místní komunitu dohromady. Místní kněz otec Maxi každý týden zaplňuje lavice. Mezi Buttersem a otcem Maxim vzniká velmi jedinečný vztah. Když místní zjistí, že dveře do kostela jsou zamčené a nikde nevidí známku o Buttersovi ani Maxim, tak se rozhodnou zavolat katolické církvi.
Základní info:
Režie: Trey Parker
Scénář: Trey Parker
Český název: Neznámý
Foto: Comedy Central
Kauza kněžích a zneužitých dětí
V Americe se o tomto tématu mluví už několik desetiletí. Aféry kněžích a dalších příslušníků církve, kteří zneužívají mladistvé. Ve Spojených státech se posledně před pár měsíci mluvilo o počtu znásilněných, ke kterým došlo od 40. let minulého století v Pensylvánii.
V této epizodě se tvůrci vlastně nesoustředí na nic jiného a celou dějovou linii věnují právě tomuto tématu. Naposledy jsme se s tímto tématem setkali v epizodě Red Hot Catholic Love, která vyšla již v roce 2002. Někteří mohou namítnout, že už to tu bylo, tak proč to opakovat, avšak jak jde vidět, téma je stále aktuální a my v těchto dvou epizodách můžeme skvěle porovat, jak se problém vnímal tehdy a jak ho lidé vnímají nyní.
V epizodě, která byla odvysílána před více než 16 lety, se celé město tomuto problému věnuje velmi vehementně. Když si epizodu pustítě, tak hned v úvodu se Randy obává toho, co by kněží mohli udělat na výletní lodi, kdežto nyní, v roce 2018, se toto téma nezdá už tak ožehavé jako tehdy, protože když Randy spatří otce Maxiho s dětmi, jak hrají deskové hry, začně šílet a hledat telefon, aby si mohl udělat fotku a ihned to nasdílet na sociální sítě. Změnilo se celkem dost, nemyslíte?
Odkaz na epizodu Red Hot Catholic Love
Jak bylo zvýšeno výše, celá vlastně epizoda odkazuje na epizodu Red Hot Catholic Love z roku 2002. V této epizodě dokonce otec Maxi zmiňuje svou cestu do Vatikánu, kterou podnikl, aby problému zneužívání dětí zabránil. To se mu však nepovedlo, a tak po celou dobu zamlčuje pravdu.
(Na této schůzi v roce 2002 se otec Maxi dozvěděl o kruté pravdě, kterou zmiňuje v 2. epizodě 22. sezóny)
Foto: Comedy Central
Hodnocení
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
ohraný joke o kněžích pedofilech po stopadesáé osmé… jsem ateista a pro mě jsou to všechno podvodníci, ale kdy se south park zaměří na pedofílii v arabských zemích… copak, to není dost korektní? Po celé předchozí sérii která byla jak na objednávku od cnn s jediným anti-trumpovským tématem levicová soy propaganda pokračuje
Starý dobrý south park :D
Líbilo :)
Dobre jsem se pobavil, jak se mi první díl sezony zdál slabý, tady jsem se solidně řezal.
Dost tvrdé, ale jinak velmi aktuální a poučné. Přitom by stačilo, aby v ŘKC konečně ustanovili dobrovolný celibát, protože i kněží jsou povětšinou normální slušní lidé, a bylo by daleko lepší, kdyby mohli mít vlastní rodiny, jako tomu je u většiny nekatolických církví…
Top Diel Riesi problematiku knazov :D :D :D