12 Monkeys Novinky

Novinky

  • Natáčení čtvrté řady 12 Monkeys probíhá v ČR

    Stejně jako třetí řada 12 Monkeys, tak se i řada čtvrtá a poslední natáčí také v České republice. Natáčení čtvrté řady začalo v dubnu letošního roku a část natáčení v České republice právě probíhá a dělo se tak například na zámku v Libochovicích.

    9 0
    7.8.2017 | 18:00MilenkaDiskuze (9)
  • Titulky k poslední epizodě jsou hotové

    Danyssimo a Milenka pro vás právě dokončili titulky k poslední epizodě třetí řady 12 Monkeys nazvané příhodně Witness (Svědek). Zachrání Cole a Cassie svého syna? A bude nakonec Athan tím monstrem, za které jej všichni mají, nebo je vše trochu jinak? Příjemnou zábavu a nashledanou u čtvrté řady.

    12 0
    14.6.2017 | 13:39MilenkaDiskuze (4)
  • Titulky k epizodě Thief jsou hotové

    Blížíme se do finále. Danyssimo a Milenka vám přinášejí titulky k předposlední epizodě třetí řady 12 Monkeys nazvané Thief (Zloděj). Co k epizodě říct? Stručně: Seznamte se se Svědkem. Zajímalo vás, proč je potomek Colea a Cassie takový, jaký je? Pak vás tato epizoda nadchne. Příjemnou zábavu.

    16 0
    11.6.2017 | 19:22MilenkaDiskuze (4)
  • Titulky k epizodě Masks jsou hotové

    Osmá epizoda se, jak už název napovídá, točí tradičně kolem Svědka. Cole a Cassie zoufale pátrají po svém synovi a snaží se vyhnout nově nalezeným nepřátelům. Možná se i dozvíme, kdo se skrývá za maskou Svědka? Titulky pro vás přeložili Danyssimo a Milenka. Příjemnou zábavu.

    14 0
    8.6.2017 | 15:00MilenkaDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Nurture jsou hotové

    Danyssimo a Milenka vám přinášejí titulky k další, sedmé epizodě třetí řady 12 Monkeys nazvané Nurture. Situace se vyostřuje, informace vyplouvají na povrch a spojenectví jsou testována. Dožijí se všichni ve zdraví dalšího dne? Podívejte se sami. Příjemnou zábavu.

    14 0
    4.6.2017 | 12:18MilenkaDiskuze (2)
  • Titulky k šesté epizodě jsou hotové

    Šestá epizoda s názvem Nature nás vezme do roku 1953. Opět se setkáváme s agentem Galem, který, jak víme, za Colea a ostatní položí život v roce 1961 a jsme svědky zrodu Armády 12 opic. Titulky pro vás tradičně přeložili Danyssimo a Milenka. Vraťte se nám sdělit, jak se vám třetí řada líbí.

    15 0
    2.6.2017 | 14:34MilenkaDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě Causality jsou hotové

    Po kratší odmlce vám Danyssimo a Milenka přinášejí další titulky ke třetí řadě seriálu 12 Monkeys. Tým se vydává do roku 1989, kde budeme svědky spousty módních výstřelků a možná praskne a možná nepraskne jedno velké tajemství. Příjemnou zábavu a vraťte se podělit o své dojmy.

    17 0
    29.5.2017 | 17:06MilenkaDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě Brothers jsou hotové

    Čtvrtá epizoda Brothers (Bratři) bude, jak už název napovídá, zaměřená na Colea a Ramseho. Bude Ramse na Coleově straně, nebo budou nejlepší přátelé opět stát proti sobě? Danyssimo a Milenka pro vás dokončili další titulky a podívejte se sami. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    14 0
    26.5.2017 | 17:58MilenkaDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Enemy jsou hotové

    Danyssimo a Milenka pro vás dokončili titulky ke třetí epizodě nazvané Enemy (Nepřítel). Přežil Deacon útok Svědkových nohsledů na Titanu? Setká se znovu s Cassie? Jak věcmi zahýbou Ramse a Olivie a bude vůbec ještě někdo v bezpečí? Přejeme příjemnou zábavu.

    12 1
    22.5.2017 | 20:02MilenkaDiskuze (8)
  • Titulky ke druhé epizodě Guardians

    Ve druhé epizodě nazvané Guardians (Strážci) poznáváme další hráče Armády 12 opic. Jak bude vypadat výchova Svědka? Najde Ramse svého syna a dočká se šťastné budoucnosti? Odpovědi naleznete v této epizodě, ke které vám Danyssimo a Milenka přinášejí české titulky. A vraťte se podělit o své dojmy.

    11 0
    21.5.2017 | 13:21MilenkaDiskuze (2)

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Čtvrtá řada seriálu

Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.

Reklama

Titulky

Epizoda S03E10: Witness

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Danyssimo a Milenka

Přečas na WEB-DL Peri


Sedí na verzi:
12.Monkeys.S03E10­.HDTV.x264-SVA


Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v naší diskuzi

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Promo fotky postav

Promo fotky postav