Videa
-
Konec je tady: upoutávka k finále seriálu iZombie
Blíží se konec zombíků v Seattlu. Seriál iZombie tento čtvrtek odvysílá svou vůbec poslední epizodu, která dostala název All’s Well That Ends Well. Myslíte, že se dočkáme šťastného konce? A jaký konec byste si představovali vy?
-
Upoutávka k předposlední epizodě
Dnes v noci bude odvysílán předposlední díl seriálu, který nese název Bye, Zombies. V něm si Liv opět nasadí paruku a bude tak z ní brunetka. A rozhodně si s ní nezahrávejte, neboť má v ruce zbraň.
-
Dnes uvidíte: Z Liv se stane drag queen
Dnes nás čeká už jedenáctý díl poslední série s názvem Killer Queen. V něm se Liv promění v drag queen, kterou někdo zabil a Liv se snaží vypátrat, kdo za tím stojí. Na to si ale musí obléknout patřičný outfit.
-
Dnes uvidíte: Liv v roli soukromého očka
V dnešním desátém díle Night and the Zombie City bude objeveno mrtvé tělo jednoho soukromého vyšetřovatele. Liv se po snědení jeho mozku sama promění v detektiva a vydá se do ponurých ulic vypátrat, co se stalo.
-
Dnes uvidíte: Liv na mozku královny krásy
V dnešním devátém díle The Fresh Princess sní Liv mozek bývalé soutěžící krásy, která byla zavražděna. Tato žena však už v devadesátých letech skončila něčí vinou v kómatu. Proto musí Liv a Clive prošetřit oba případy a kromě toho i přijít na to, co znamená slovo „ironický“.
-
Dnes uvidíte: Kdo je lepší prodejce?
V dnešním osmém díle Death of a Car Salesman sní Liv i Ravi stejný mozek, který je změní v profesionální prodejce, kteří mezi sebou začnou soupeřit. Komu z nich to půjde lépe?
-
Dnes uvidíte: Prosím jednu vraždu a zabalit s sebou
V sedmém díle Filleted to Rest budou Liv, Clive a Ravi vyšetřovat smrt prvotřídní šéfkuchařky. Vyšetřování komplikuje fakt, že to byla hrozná osoba, o jejíž smrti fantazírovali všichni okolo ní. Kdo se ale nakonec rozhodl onen skutek dovést do konce?
-
Dnes uvidíte: Shánějí se mozky
V šestém díle The Scratchmaker se Major musí vypořádat s tím, že byla pozastavena dodávka mozků do Seattlu. Své štěstí zkouší u Don Eho, nakonec se ale objeví nečekaná osoba, která je ochotna na nějakou dohodu přistoupit.
-
Dnes uvidíte: Liv a Ravi v roli detektivů
V dnešním pátém díle Death Moves Pretty Fast si Clive poraní záda, a jelikož nemůže ve vyšetřování případu pokračovat, vezmou to za něj Liv a Ravi, kteří jdou zatknout podezřelého, kterým není nikdo jiný, než Blaine. Jak jim to v roli detektivů půjde?
-
Zítra uvidíte: Liv je v hledáčku
Ve čtvrtém díle Dot Zom je Liv řečeno, že čas jejího konce se blíží. Navíc vznikla webová stránka, která varuje před zombíky a může tak odhalit všechny zombie, kteří žijí ve městě.
Stav titulků
Epizoda S05E09: The Fresh Princess
Titulky pro vás připravují: Airoch, @LadyAlex, @tominotomino
Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v diskuzi.
Aktualizace: Práce na devátém díle pokračuje. Dělám na nich ve volnu mezi překládáním aktuálních seriálů, takže mějte strpení. Ještě jednou se omlouváme za dlouhé čekání.
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Nejlepší epizody S5
Nejlepší epizody
Úvodní znělka
Seriál iZombie má také svoji originální komiksovou znělku. Za její podobu můžeme vděčit umělci Mikeu Allredovi.
Galerie
Narozeniny herců
-
Robert Knepper
8.7.1959 | 8.7.2023 -
Molly Hagan
3.8.1961 | 3.8.2023 -
Daniel Bonjour
28.9.1981 | 28.9.2023 -
Bradley James
11.10.1983 | 11.10.2023 -
Rose McIver
20.10.1987 | 20.10.2023
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
