Titulky k finálové epizodě Legends
Titulky k poslední desáté epizodě Legends pro vás přeložil tým @LuAn, @Gripe, @MissM a @L0newolf a korekci pak obstaraly @Lucifrid a BiBi. Epizodu po zhlédnutí ohodnotťe a stejně tak můžete i celý seriál. Děkujeme vám za pozornost a rádi bychom se s vámi viděli za rok. Sice materiálu je prý na sedm řad, ale vzhledem ke sledovanosti můžeme jen doufat, že seriál obnoví pro druhou. Jak se vám seriál líbil?
Zdroj: TNT
Doporučujeme
Nepřehlédněte
Čeští fanoušci v Legends
Dle zmínek v diskuzi a komentářích se někteří z vás buď přímo zúčastnili natáčení Legends nebo ví o někom jiném, kdo měl tu možnost. Chcete-li se o zážitek podělit, máte-li fotky, ozvěte se do vzkazníku a z došlých příspěvků poté vydáme článek. Samozřejmě můžete své zážitky napsat i do komentáře.
Nejlepší epizody
Identity
Nejlepší postavy
Promo fotky
Hlídejte si nás
Legends
(Legenda)
USA | 2014 | Ukončeno
2 sezóny
| TNT
| 42 minut
Sean Bean (Game of Thrones, Pán prstenů) jako agent FBI, který je velmi dobrý ve své práci. Umí se naprosto vžít v koho chce, podle toho, na čem zrovna pracuje. Problém ale nastane tehdy, když se v jeho životě objeví někdo, kdo mu bude tvrdit, že není tím, kým opravdu je.
Obsazení:Sean Bean (Martin Odum), Morris Chestnut (Tony Rice), Winter Ave Zoli (Gábi Mišková), Steve Kazee (Curtis Ballard), Klára Issová (Ilyana Crawford), Aisling Franciosi (Kate Crawford), Kelly Overton (Nina Brenner), Ralph Brown (Terrence Graves), Ali Larter (Crystal McGuire), Steve Harris (Nelson Gates), Tina Majorino (Maggie Harris), Amber Valletta (Sonya Odum)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- 9-1-1: Nashville
- A Knight of the Seven Kingdoms
- Ahsoka
- All American
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Bridgerton
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Daredevil: Born Again
- Dark Universe
- Dexter
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Dune: Prophecy
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- Grey's Anatomy
- Harry Potter
- Heartstopper
- Heated Rivalry
- House of the Dragon
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- NCIS
- The Night Agent
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Rick and Morty
- SEAL Team
- Secret Level
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Wars
- Star Wars: Skeleton Crew
- The Summer I Turned Pretty
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Ted Lasso
- Terminator
- The Grand Tour
- The Mandalorian
- Tracker
- True Detective
- Tulsa King
- Upload
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- The Witcher
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /5
mastrx
Seriálu držím pálce ať ho obnoví pro druhou řadu.Už od začátku jsem věřil že bude kvalitní a nezklamal. Nechápu na co ti blbí Američani čumí. Blbosti se drží a pecky nevydrží.Jinak díky za titulky.
Kafka Tamura
Díky za překlad, sic jsem jej ještě nevyužil, přestože mě pilot velice zaujal (obzvlášť když mmě ty CIA apod. bejkoviny vůbec nebaví), ale už mě nebaví začínát a oblibovat si nějaký seriál, který hned zruší, protože je většina amíků velice nenáročná a budou se radši čumět pořád dokola na milionkrát ohrané hrdiny a superhrdiny (to největší peklo nás teprve čeká, se obávám… už ať je nové desetiletí a tato superhrdinská fantasmagorie zmizne) kteří se milují a hned zase nemilují, a nějaké bumprásk kraviny od M.Baye. Každý den marně vyhlížím, jestli se objeví zpráva o obnovení pro další řadu a já se do toho mohl naplno pustit, a proto vám nyní nemohu sdělit to, o co tak stojíte, a to jak se mi seriál líbil :D
Kamylko
u mna spokojnost s 1.seriou, snad dostane dalsiu a velke DIKY za Vasu pracu :)
Science Fiction
Já jsem taky pro druhou sérii všemi deseti, ta první se mi moc líbila, tak doufám, že nás nezklamou.
RedRose
prvni serie je za nama a ja doufam ze nebyla posledni…