Legion

Poslední 3 epizody

30.5. | 4:00 Legion S02E09: Chapter 17

S02E09: Chapter 17

30.5.2018 | 4:00
23.5. | 4:00 Legion S02E08: Chapter 16

S02E08: Chapter 16

cz sk
16.5. | 4:00 Legion S02E07: Chapter 15

S02E07: Chapter 15

cz sk

Poslední novinky

  • Jak vznikají vizuální efekty pro Legiona?

    Naskytla se nám možnost nahlédnout do Noahova světa za kamerou. Jak vznikají kouzelné záběry, které dokáží vzít divákovi notu?

    9 0
    24.5.2018 | 19:18Kubc6aDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Chapter 16

    Vychutnejte si poněkud větší dávku fotografií k osmé epizodě, která se tentokrát bude více soustřeďovat na Syd a Davida. Podaří se Davidovi změnit svůj osud, když cesta vpřed je odhalena?

    4 0
    22.5.2018 | 19:29Kubc6aDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Láska je nejsilnější zbraní

    Z minulé epizody jsme se dozvěděli, že i z hrdiny se někdy vyklube padouch. Podaří se Syd zachránit lásku, která může zabránit možnému konci lidstva?

    5 0
    20.5.2018 | 13:23Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter 15

    Všichni se skrývají pod maskou. České titulky k sedmé epizodě druhé řady Legion pro vás přeložil @lukascoolarik. Snad se při sledování budete dobře bavit a po zhlédnutí se k nám vraťte a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    11 0
    18.5.2018 | 23:26lukascoolarikDiskuze (0)
  • Proč Amahl Farouk mluví čtyřmi jazyky?

    Legion je seriál, ve kterém si musíte hlídat každičký detail. Vezměte si takového Shadow Kinga, který v seriálu mluví čtyřmi jazyky – angličtinou, perštinou, němčinou a francouzštinou. Opravdová krása totiž tkví v jazyce, a proto se v nich tak plynule přepíná.

    9 0
    17.5.2018 | 21:18Kubc6aDiskuze (4)
  • Fotografie k epizodě Chapter 15

    Klam začíná jako každá myšlenka, akorát končí katastrofou. Vychutnejte si nové fotografie k sedmé epizodě, kde se opět spojíme se Syd z budoucnosti.

    6 0
    14.5.2018 | 21:34Kubc6aDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Nezahrávej si s ohněm

    Tentokrát opustíme Davidovu hlavu a vydáme se zpátky do reality, které stále kraluje Amahl Farouk. David však chystá plán, jak krále střelit do zad, a tím pomstít svou sestru.

    6 0
    12.5.2018 | 20:42Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter 14

    To ty rozhoduješ o tom, co je skutečné a co nikoliv… Tvá vůle. České titulky k šesté epizodě druhé řady seriálu Legion pro vás přeložil @lukascoolarik. Užijte si tentokrát obzvlášť schizofrenní podívanou a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    9 0
    9.5.2018 | 23:32lukascoolarikDiskuze (1)
  • Fotografie k dnešní epizodě Chapter 14

    Zkraťte si čekání na titulky od našeho šikovného překladatele novými fotografiemi k dnešní epizodě. David si po smrti Amy bude vybírat realitu, aby se mohl vyhnout životu na hraně.

    10 0
    9.5.2018 | 19:00Kubc6aDiskuze (0)
  • Tvůrce Noah Hawley vysvětluje použití epického dance battlu místo dobré klasické rvačky

    Neexistuje seriál, ve kterém se divák nedočká nějaké bitvy mezi dobráky a záporáky. Legion rozhodně není výjimkou, ale pro svou velkou bitvu si vybral poněkud neortodoxní vyobrazení, a o tom se rozpovídal tvůrce Noah Hawley.

    11 0
    7.5.2018 | 22:15Kubc6aDiskuze (0)

Legion
92/100 - 72×

Legion

Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v psychiatrické léčebně. Potom, co se dostane do styku s ostatními pacienty, uvažuje nad možností, že hlasy, které slyší, a vize, které vidí, by mohly být skutečné.

USA | 2017 | Vysílá se
vysílání
2 sezóny | FX | 50 minut
hrají
Dan Stevens (David Haller), Rachel Keller (Syd Barrett), Jean Smart (Melanie Bird), Aubrey Plaza (Lenny Busker), Jeremie Harris (Ptonomy Wallace), Amber Midthunder (Kerry Loudermilk), Katie Aselton (Amy Haller), Bill Irwin (Cary Loudermilk), Jemaine Clement (Oliver Bird)

Stav překladu

Epizoda S02E08: Chapter 16

cz25%
Odhadované dokončení dnes 23:59

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS
  • WEBRip.x264-ION10
  • 1080p.WEB.H264-DEFLATE

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Rekapitulace první série

Rekapitulace první série aneb Terapie z první ruky

Rekapitulace první série aneb Terapie z první ruky

Zítra odstartuje druhá řada seriálu Legion, a proto jsme si pro vás připravili rekapitulaci první řady, abyste si osvěžili paměť a neztratili hlavu jako David a jeho společníci.

Reklama

Trailer ke druhé řadě

Thumbnail Play icon

Nepřehlédněte

Charles Xavier se možná objeví ve druhé sérii

Charles Xavier se možná objeví ve druhé sérii

První řada se nesla v duchu odkazů na svět mutantů. Své narážky se dočkal i Charles Xavier, který má podle Dana Stevense možnost objevit se v seriálu Legion.

Fotky postav

Fotky postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK