

Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v psychiatrické léčebně. Potom, co se dostane do styku s ostatními pacienty, uvažuje nad možností, že hlasy, které slyší, a vize, které vidí, by mohly být skutečné.
13.8. | 4:00 | ![]() |
S03E08: Chapter 27 |
cz | sk | |||
6.8. | 4:00 | ![]() |
S03E07: Chapter 26 |
cz | sk | |||
30.7. | 4:00 | ![]() |
S03E06: Chapter 25 |
cz | sk |
České titulky k závěrečné epizodě seriálu Legion připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Děkujeme za vaši přízeň a pěkně se u posledního dílu bavte.
Legion se s nám příští týden rozloučí poslední epizodou, na kterou vás jistě navnadí tato krátká upoutávka, v níž se čas hroutí stejně jako v předchozích epizodách. Jste na finále dostatečně připraveni?
Charles Xavier se seznamuje se svým zarytým nepřítelem. České titulky k sedmé epizodě závěrečné série připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Pěkně se bavte.
Charles odjíždí do Maroka najít novou mutantskou mysl, kterou detekoval skrze Cerebro. David se opět vrací v čase, aby zjistit, co doopravdy vedlo k velké bitvě mezi dvěma mocnými telepaty.
Mladý Xavier v podání Harryho Lloyda se vrací na scénu a střetává se se svým prvním děsivým nepřítelem Shadow Kingem. A jak upoutávka napovídá, příští týden se můžete těšit na astrální souboj dvou mocných telepatů.
Prohlédněte si fotografie z páté epizody, ve které jsme odcestovali do astrální sféry, do níž ze světa živých padají všechny ztracené věci, včetně lidských myslí. V astrální sféře se objeví Sydina mysl, jež narazí na staré známé, kteří jí udělí velkou životní lekci, aby mohla zastavit Davida.
Syd se ocitne v astrální sféře, ze které není úniku. České titulky k šesté epizodě závěrečné série připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Pěkně se bavte.
Cestování časem s sebou nese řadu výhod i nevýhod, obzvláště každé narušení toku času má tvrdé následky. Černého Petra si bohužel vytáhla Lenny, která ve zlomku sekundy kvůli časovým démonům přišla o partnerku a dceru. Herečka Aubrey Plaza nedávno prozradila, jak se pod maskou Lenny cítila.
V příští epizodě David opět odcestuje do minulosti. Tentokrát se nezaměří na své rodiče, nýbrž na Sydiné dětství. Na obrazovky se rovněž vrátí dvě významné postavy, které se v závěrečné řadě zatím neukázaly a které ovlivnily Sydiné dospívání. Bude tato odbočka pasovat do už tak složitého příběhu?
V páté epizodě se David pokusí zachránit Switch, jenže cestou narazí na několik problémů. Čeká ho totiž boj, který ohrozí všechno, co je jeho srdci drahé. Válka mezi Legionem a Třetí divizí může začít. Jak se vám líbila pátá epizoda?
Překlad: @Kubc6a
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O poslední řadě můžete diskutovat v tomto fóru.
Největší mozek planety Charles Xavier si konečně našel cestu do seriálu Legion. Touto novinkou se pochlubil tvůrce Noah Hawley, který oznámil, že v závěrečné řadě představí Davidovy biologické rodiče. Roli Profesora však přebere nový herec.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo