Legion
90/100 - 101×

Legion

Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v psychiatrické léčebně. Potom, co se dostane do styku s ostatními pacienty, uvažuje nad možností, že hlasy, které slyší, a vize, které vidí, by mohly být skutečné.

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | FX | 50 minut
žánr
Drama, Komiksový, Psychologický
hrají
Dan Stevens (David Haller), Rachel Keller (Syd Barrett), Jean Smart (Melanie Bird), Aubrey Plaza (Lenny Busker), Jeremie Harris (Ptonomy Wallace), Amber Midthunder (Kerry Loudermilk), Katie Aselton (Amy Haller), Bill Irwin (Cary Loudermilk), Jemaine Clement (Oliver Bird)

Novinky

  • České titulky k epizodě Chapter 27

    České titulky k závěrečné epizodě seriálu Legion připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Děkujeme za vaši přízeň a pěkně se u posledního dílu bavte.

    18 0
    13.8.2019 | 22:44Kubc6aDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě Chapter 26

    Charles Xavier se seznamuje se svým zarytým nepřítelem. České titulky k sedmé epizodě závěrečné série připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Pěkně se bavte.

    10 0
    9.8.2019 | 1:26Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter 25

    Syd se ocitne v astrální sféře, ze které není úniku. České titulky k šesté epizodě závěrečné série připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Pěkně se bavte.

    6 0
    31.7.2019 | 0:27Kubc6aDiskuze (0)
  • Aubrey Plaza o nešťastném osudu jedné seriálové postavy

    Cestování časem s sebou nese řadu výhod i nevýhod, obzvláště každé narušení toku času má tvrdé následky. Černého Petra si bohužel vytáhla Lenny, která ve zlomku sekundy kvůli časovým démonům přišla o partnerku a dceru. Herečka Aubrey Plaza nedávno prozradila, jak se pod maskou Lenny cítila.

    9 1
    29.7.2019 | 13:37Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter 24

    Válka je na spadnutí. České titulky k páté epizodě závěrečné série připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Pěkně se bavte.

    6 0
    23.7.2019 | 20:39Kubc6aDiskuze (0)
  • Dokáže Syd odpustit Davidovi?

    David je schopný obětovat vše, aby zachránil sebe, a tím změnil minulost. Všechny neřestnosti, které napáchal, by mu byly rázem odpuštěny a mohl by nadále rozmazlovat svou životní lásku. Má vztah Syd a Davida šanci na záchranu? Na to si posvítíme s herečkou Rachel Keller.

    5 0
    22.7.2019 | 19:24Kubc6aDiskuze (23)
  • Noah Hawley o časových démonech a o zvláštním vstupu detektiva Vice Mackeyho

    Hrdinové byli ve čtvrté epizodě zatlačeni na hranice svých možností bandou zlotřilých démonů, kteří kolem sebe požírají čas. Proč časové tahanice najednou přerušil klip ze seriálu Policejní odznak? Tuto otázku vám zodpoví tvůrce Noah Hawley.

    10 0
    20.7.2019 | 15:56Kubc6aDiskuze (3)
  • České titulky k epizodě Chapter 23

    Čas je nezkrotný a všichni na to doplácejí. České titulky ke čtvrté epizodě závěrečné série připravil @Kubc6a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Pěkně se bavte.

    10 0
    17.7.2019 | 21:03Kubc6aDiskuze (0)
  • Postřehy z epizody Chapter 22: První Cerebro, seznámení s Gabrielle Hallerovou a šachová partie

    Třetí epizoda třetí série nám nabídla nespočet komiksových referencí a drobných narážek na první sérii. Na ty největší perličky si posvítíme v našich postřezích, které vám pomohou zůstat v obraze.

    10 0
    16.7.2019 | 23:59Kubc6aDiskuze (0)
  • Jak dobře si pamatujete epizodu Chapter 22?

    Za pár dní se dočkáme další epizody, a proto si zopakujte třetí díl třetí série formou krátkého nenáročného kvízu. Dávali jste při sledování předešlé epizody pozor? V komentářích se nezapomeňte pochlubit svým výsledkem.

    3 0
    14.7.2019 | 23:59Kubc6aDiskuze (2)

Stav překladu

Epizoda S03E08: Chapter 27

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @Kubc6a

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O poslední řadě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál Legion

Třetí série: Trailer na závěrečnou velejízdu

Thumbnail Play icon

Reklama

Nepřehlédněte

V poslední řadě se objeví Profesor X

V poslední řadě se objeví Profesor X

Největší mozek planety Charles Xavier si konečně našel cestu do seriálu Legion. Touto novinkou se pochlubil tvůrce Noah Hawley, který oznámil, že v závěrečné řadě představí Davidovy biologické rodiče. Roli Profesora však přebere nový herec.

Fotky postav

Fotky postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama