Videa
-
Upoutávka k závěrečné epizodě seriálu Legion
Legion se s nám příští týden rozloučí poslední epizodou, na kterou vás jistě navnadí tato krátká upoutávka, v níž se čas hroutí stejně jako v předchozích epizodách. Jste na finále dostatečně připraveni?
-
Příště uvidíte: Velkolepý souboj Shadow Kinga a Charlese Xaviera
Mladý Xavier v podání Harryho Lloyda se vrací na scénu a střetává se se svým prvním děsivým nepřítelem Shadow Kingem. A jak upoutávka napovídá, příští týden se můžete těšit na astrální souboj dvou mocných telepatů.
-
Příště uvidíte: Melanie a Oliver se vrací na scénu
V příští epizodě David opět odcestuje do minulosti. Tentokrát se nezaměří na své rodiče, nýbrž na Sydiné dětství. Na obrazovky se rovněž vrátí dvě významné postavy, které se v závěrečné řadě zatím neukázaly a které ovlivnily Sydiné dospívání. Bude tato odbočka pasovat do už tak složitého příběhu?
-
Příště uvidíte: Legion vyhlašuje válečný stav
Přestože se Davidovi povedlo zahnat časové démony, jeho plán napravit svět opět zhatila Třetí divize, která zachránila Switch před Davidem. Příští úterý poznáme, jak velkou mocí vládne nejmocnější telepat na světě.
-
Příště uvidíte: Třetí divize je pod útokem
V nadcházející epizodě se přesuneme zpátky do přítomnosti, v níž David zneužije cestování časem, aby si podrobil Třetí divizi. Budou jeho útoky úspěšné, nebo má za lubem divočejší představy s ničivějším dopadem?
-
Příště uvidíte: Jak se seznámili Davidovi rodiče?
Zkraťte si čekání na úterý krátkou upoutávkou k nadcházející epizodě, ve které konečně budeme mít tu čest poznat Davidovy rodiče. Těšit se můžete na Harryho Lloyda a Stephanie Corneliussen.
-
Příště uvidíte: Musíme začít znovu
Sice se k němu Třetí divize dostala, ale k Davidovi se dostala nová posila, která umí vrátit čas. Těšit se můžete na debut hraného seriálového Profesora X, na něhož čeká schůzka se svým synem.
-
O čem bude poslední řada Legiona?
Již za pár hodin to vypukne. Třetí a poslední série Legiona startuje již dnes a bude to jízda, na kterou nezapomenete. Podívejte se před tím na krátké video blíže objasňující děj nové řady a připomeňme si klíčové události té předchozí.
-
Z padoucha se stává hrdina
Nový klip, ve kterém promlouvá nechvalně známý šarlatán Shadow King, se zaměřuje na Davidův přerod v Legiona. I hrdina může doplácet na své skutky, nebo celou dobu hrál vedlejší housle?
-
Charles Xavier přichází na scénu
David vzpomíná na svého otce, který musel čelit nestvůrnému mutantovi. Aniž by se o tom jeho manželka dověděla, Xavier rozvinul své telepatické schopnosti, které nepřímo zhmotnily jeho největší obavy. Jak bude Legion reagovat na pravdu o svém původu?
Stav překladu
Epizoda S03E08: Chapter 27
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Kubc6a
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O poslední řadě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál Legion
Třetí série: Trailer na závěrečnou velejízdu
Reklama
Nejlepší epizody
Nepřehlédněte
V poslední řadě se objeví Profesor X
Největší mozek planety Charles Xavier si konečně našel cestu do seriálu Legion. Touto novinkou se pochlubil tvůrce Noah Hawley, který oznámil, že v závěrečné řadě představí Davidovy biologické rodiče. Roli Profesora však přebere nový herec.
Nejlepší postavy
Fotky postav
Narozeniny
-
Aubrey Plaza
26.6.1984 | 26.6.2023 -
Jean Smart
13.9.1951 | 13.9.2023 -
Katie Aselton
1.10.1978 | 1.10.2023 -
Dan Stevens
10.10.1982 | 10.10.2023 -
Rachel Keller
25.12.1991 | 25.12.2023
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
