Bravo dostane takovou ránou, že se z toho tým nikdy nevzpamatuje. Každý ze členů musí učinit těžké rozhodnutí.
Režie: Christopher Chulack
Scénář: Spencer Hudnut & Dana Greenblatt
Foto: CBS
Seriál z prostředí elitní námořní jednotky SEALs nám ukáže, jak tito američtí vojáci vykonávají svou práci, která je velmi nebezpečná a zahrnuje spoustu rizik.
Seriál překládají: @polikola a @Hoouuu
Korekce: @Šén
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Epizodu nezapomeňte po zhlédnutí ohodnotit.
Za necelé dva týdny se vrátíme do života elitní vojenské jednotky a portálu TV Line se podařilo rozklíčovat, jakým způsobem budou vycházet nové epizody, neboť pátou sérii ovlivní přesun seriálu ze CBS na Paramount+.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Když mají problémy lidé, je povolána CSI. Když má však problémy námořnictvo, je povolán tým NCIS!
Afroamerický velitel jednotky S.W.A.T. stojí na pomezí, protože váhá mezi loajalitou k ulicím, na kterých vyrůstal, a… více
Vyšetřovací tým NCIS se objevuje i na jihu Ameriky a přesouvá se do New Orleans.
Flashpoint se zaměřuje na speciální jednotku SRU, která zachraňuje rukojmí, ničí bomby a bojuje proti gangům.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Naprostá bomba. Musím souhlasit s každým hodnocením, které zde kdo napsal. Opravdu skvělý závěr. Bohužel jsme přišli o člena, což si myslím, že po minulém díle dost z nás očekávalo, každopádně jinak jsme se posunuli tím dobrým směrem. Clay mi vyrazil dech, to jsem opravdu nečekal. A Sonny? Velikou radost mi udělal chlapec. Ray si konečně uvědomil, že není tak v pořádku, jak si opravdu myslel. Jak napsal Kolumbus, také bych rád viděl konečně dvojici Sonny a Lisa pohromadě, jak se starají o malou. Po delší době jsme viděli Trenta, pokud se nepletu, který se nám každopádně opravdu jen v rychlosti prohnal před kamerou.
Celkově velmi povedené, SEAL Team rozhodně nezklamal a těším se na 5. sérii. :)
Super konec, Metal mi bude chybět. Clay překvapil, taky jsem nečekal, že do toho praští. Každopádně parádní série a těším se na tu další.
obrovské díky za celou 4. řadu titulek !!! klobouk nahoru před vaší prací ! díky !!
R.I.P FULL METAL !!!
Best ones don't come back
Nakonec za mě super zakončení série, jen R.I.P. Full Metal jakožto moje druhá nejoblíbenější postava (Clay). Jinak pro většinu party happy end – Ray se konečně probral (i když upřímně jen za půlku toho, co provedl už by šel – když to srovnám kdysi s tím nováčkem). Ostříhaný Sonny bez plnovousu ukázal, že není jen tupý bouchač a kulometčík, ale že by měl na víc a navíc myslím, že se dočká konečně dvojího štěstí v 5. řadě (s Lisou i jako otec). LIse se dostalo zadostiučinění stran toho obtěžovatele. Neočekávaný konec měl pro mě Clay, že do toho praštil (jsem úplně čekal, že v rámci toho rozhovoru tentokrát pustí definitivně Stellu k vodě). A doufám, že do 5. série se dočká Brock nového psa. A taky nějak opomněli toho posledního člena týmu, u kterého bych musel i dohledat jak se jmenuje :-)
Boží díl
R.I.P. :'(
Edit: Omlouvám se, Decado23, na Twitteru na toto nejsme tak zvyklí. Já už to věděla hned ve čtyři hodiny ráno, dříve, než to bylo ke stažení a než jsem viděla celý díl. :'(
Spoiler Marksi, na to musíš dávat pozor. ne všichni už viděli. :(