Novinky
-
Dnešní díl 5x05 Let´s Boot and Rally
V dnešním díle „Lets Boot and Rally“ (v iHyiho překladu „Paříme dál“) uvidíte, jak se povede Ericovi a Billovi využít Sookie ve svůj prospěch, myšleno, aby nedošlo na tu parádní aplikaci pro Romanův smartphone.
Titulky pro vás dnes přeložil iHyi.
A na konci bude hrát vypalovačka od Iggyho Popa.
-
Anna Paquin čeká dvojčátka
To, že je téměř třicetiletá představitelka seriálové Sookie těhotná, se ví už nějakou dobu. Až minulý týden prosáklo na veřejnost, že si se svým manželem Stephenem Moyerem užijí radost dokonce dvojnásobnou. Stephen má už dvě děti (10 a 12 let) z předchozího vztahu. A nebudou to první dvojčata mezi herci True Blood, Samovi Tremmelovi, představiteli majitele baru Merlotta, se narodila dvojčata loni v listopadu.
Podívejte se uvnitř článku na fotky, jak to Anně jako těhulce sluší.
-
-
True Blood obnoveno i pro šestou sérii!
Nikoho určitě nepřekvapí, že kabelová stanice HBO včera oznámila, že se rozhodla obnovit seriál True Blood i pro další sérii. Šestá série sice už nebude pod taktovkou Alana Balla, jeho náhrada, Mark Hudis (Nurse Jackie) snad také bude vědět, jak krvavou notu naladit.
-
Dnešní díl 5x04 We’ll Meet Again
Epizoda „We’ll Meet Again“ by měla být velkým bodem zvratu téměř pro všechny v Bon Temps. Dobré zprávy, špatné zprávy, ještě horší zprávy, vraždy, rozchody, usmiřování, zjišťování, více vražd… a šokující odhalení, které změní vše, v co oba Stackhouseové věřili.
Titulky pro vás tentokrát bude překládat Hurley a Miki226, očekávejte je dnes k večeru.
Verze písničky „We’ll Meet Again“, kterou uslyšíme na konci, může být třeba tahle od Johnyho Cashe.
-
Pět spoilerů před zítřejší epizodou 5x04 We´ll Meet Again
Tento článek obsahuje pár šťavnatých indicií o tom, co uvidíme v příští epizodě.
-
Dnešní díl 5x03 Whatever I Am, You Made Me
V dnešním díle se rozhodne o životě nebo pravé smrti Erica a Billa – pánové se totiž pokusí vyjednat s Autoritou pro obě strany výhodný obchod. Můžeme se těšit i na Jasona, který kontaktuje jednoho svého učitele ze střední školy. Nebo snad učitelku? A Sookie se jako tradičně požene do problémů, tentokrát se pokusí najít upířími schopnostmi posilněnou Taru. Ta však bude hledat pomoc někde úplně jinde.
Titulky pro vás tentokrát bude překládat Hurley a Miki226, očekávejte je dnes k večeru.
Písnička, kterou nejspíš uslyšíme na konci, je klasika z roku 1969 od černošské zpěvačky Koko Taylor:
-
Alan Ball komentuje Tařino chování
Alan Ball vysvětluje, proč byla Tara po svém proměnění tak divoká: "Pokusili jsme se vysvětlit, že Tara byla smrtelně zraněná, když byla měněna v upíra. Proto jí také chvíli trvalo, než její mozek zregeneroval. Celých těch 24 hodin, než se tak stalo, byla Tara úplným brutálním zvířetem. Když jsme to filmovali, užili jsme si spoustu legrace.
-
Kolik procvičování je třeba k dobrému skoro-probodnutí?
V minulé epizodě jsme viděli hned dvě skoro-probodnutí, Roman téměř dostal Billa a Lafayette zase Taru. Hiro Koda, koordinátor herců, k tomu říká: aby vypadalo skoro-probodnutí dobře, musíte být schopni zastavit pohyb v tom správném okamžiku. Pokud zastavíte hrot příliš daleko, vypadá to hloupě. Pokud se dostanete příliš blízko těla druhého herce, může to být pro něj stejně nebezpečné, jako úplné probodnutí. Oba, Lafayette i Roman museli tento pohyb pečlivě nazkoušet.
-
Lilith, sex i smrt - to všechno nás čeká
Během týdne vyšlo plno nových spoilerů, které krátce navnazují a odhalují, co v příštích nejbližších epizodách uvidíme, či o čem bude řeč. Podrobněji vám o tom píšeme uvnitř.
-
Dnešní díl 5x02 Authority Always Wins
V dnešním díle nám tvůrci poodhalí něco z minulosti Erica a Pam, to, jak se setkali a jaká byla Pam jako člověk. Zajímavá by mohla být ukázka ze současného působení Autority – poznat bychom měli některé nové členy a absolvujeme i prohlídku vězení, které jste mohli vidět v této ukázce. Chybět nebude ani poupířená Tara.
Titulky pro vás tentokrát bude překládat Araziel a iHyi, očekávejte je dnes k večeru.
Nakonec pro vás máme novinku: vzhledem k tomu, že každá epizoda končí písničkou, která se jmenuje stejně, písničky pro vás dohledáváme a v den vysílání je zveřejníme. Ta, která bude hrát na konci epizody 5×02, by mohla být od Johna Mellencampa – a jmenuje se Authority.
Hlídejte si nás
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody 7. série
Sezóna 7
Narozeniny
-
Todd Lowe
10.5.1977 | 10.5.2024 -
Fiona Shaw
10.7.1958 | 10.7.2024 -
Scott Foley
15.7.1972 | 15.7.2024 -
Grant Bowler
18.7.1968 | 18.7.2024 -
Anna Paquin
24.7.1982 | 24.7.2024
Obrázek
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
