Titulky k epizodě 2x01 The Murphy

Z Nation

80/100 192×

USA | 2014 | Ukončeno
5 sezón | Syfy | 43 minut

Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného člověka, který přežil kousnutí zombie. Tým docela obyčejných lidí ho nyní musí odvézt z New Yorku do Kalifornie, kde někde leží poslední laboratoř, která je schopná z krve vytáhnout protilátku a apokalypsu zastavit.

Obsazení:

Kellita Smith (Roberta Warrenová), Keith Allan (Murphy), DJ Qualls (Občan Z), Anastasia Baranova (Addison Carverová), Nat Zang (10K), Russell Hodgkinson (Doktor), Emilio Rivera (Škorpion), Joseph Gatt (Muž),

(více)

Jak to asi dopadlo s atomovkama a s životy našich hrdinů? České titulky k zahájení druhé řady jsou hotové! Naleznete je v profilu epizody. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

12 2 12.9.2015 ScaryX

Zdroj: Syfy

Diskuze /8

5825

12.9.2015 | 21:10:10

Děkuji za extrémní rychlost překladu

#2 ScaryX

ScaryX čestný člen redakce

12.9.2015 | 21:15:38

#1 5825: Není zač. To bylo dáno hlavně extrémně krátkou délkou titulků oproti minulým dílům. Nemůžu to ale zaručit i pro následující epizody…

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nejlepší epizody

Nejoblíbenější postavy

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Z Nation