Warrenová se zotavuje po havárii dronu s pohledným a záhadným Cooperem. Doktor a ostatní konečně dorazí do Novémeriky, kde se setkávají s Georgem, který se pokouší zformovat nový stát.

Warrenová musí opustit svůj nový život a vyrazit na cestu do Novémeriky, kde se znovu setká s Murphym i ostatními a zároveň zjistí, že George je starý známý.

10K téměř ztratí všechno, protože po výbuchu vykolejí hlas panika a nálada nálady.

Warren a George hledají poručíka Danteho, který může být součástí podzemní sítě pomáhající Talkers uprchnout před lidskými ostražitými.

Pacifica je bombardována a hrdinové se rozhodli následovat Talker Underground a zastavit kohokoli, kdo za útoky stojí.

Warren a ostatní se znovu setkají s Addym v „Limbo“, podzemním kasinu provozovaném Murphym a jeho Blendy, které skrývá Talkers na útěku před Alturou Milicí.

Jak Doc vysvětluje svou verzi americké historie Georgeovi, Sketchy a Skeezy re-nařídí Docovy příběhy o zakladatelských otcích, zatímco Warren a ostatní jdou pekárnou, která vynalezla biZkity při hledání tajné přísady.

Naši hrdinové dorazili na zemědělskou základnu, která produkuje mouku pro bizkity a zjistila, že ji překonali zombie.

Doktor musí znovu jít duchem, aby pomohl zachránit náčelníka vodních toků a dostat vodu tekoucí do Newmerice.

Altura milicionáři nutí Talkers těžit nebezpečnou skládku odpadu pro tajnou složku pro bizkity.

Warren a George s pomocí pomoci základny odpadlých hackerů hackují obranu Altury a objevují Estesův tajný plán.

Warren a ostatní musí osvobodit mluvčí držené v karanténě a připravit se na útok na Alturu.

Hrdinové proniknou do Altury ve snaze postavit Pandoru a Estese před soud; Cooper se znovu objeví a šokuje Warrena; musí jí něco říct.