Z Nation Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě A New Life

    České titulky k druhé epizodě Nový život jsou hotové! Život v Novémerice možní nebude tak růžový, tak se zpočátku mohlo zdát. O překlad se postarali @misticjoe, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    3 0
    21.10.2018 | 13:15ScaryXDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Welcome to the Newpocalypse

    České titulky k úvodní epizodě páté řady Vítejte v nové apokalypse jsou hotové! Naši hrdinové dál cestují do bájné Novémeriky, zatímco Warrenovou čeká nová životní mise. O překlad se postarali @misticjoe, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    6 0
    10.10.2018 | 16:20ScaryXDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě The Black Rainbow

    České titulky k závěrečné epizodě čtvrté řady Černá duha jsou hotové! Warrenová a ostatní se pokusí zabránit Zoně v odpálení nebezpečné zbraně. O překlad se postarali @misticjoe, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit finálovou epizodu, ale i celý seriál. Přejeme příjemnou zábavu.

    5 0
    20.12.2017 | 19:42ScaryXDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Mt. Weather

    České titulky k epizodě Základna Mount Weather jsou hotové! Skupinka se vydá do vládní základny, aby tam získali otisk palce prezidenta Spojených států. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    3 0
    19.12.2017 | 17:32ScaryXDiskuze (0)
  • Seriál Z Nation se dočká páté řady

    Spolu s odvysíláním dvoudílného finále čtvrté řady jsme se dočkali i radostného sdělení, že seriál Z Nation tady s námi zůstane ještě příští rok. Těšíte se na další dobrodružství našich hrdinů a nové zombie ztřeštěnosti?

    13 1
    16.12.2017 | 13:02ScaryXDiskuze (17)
  • Titulky k epizodě Return to Mercy Labs

    České titulky k epizodě Návrat do Mercy Labs jsou hotové! Naši hrdinové se vrací na bolestné místo z minulosti a odhalují číhající nebezpečí budoucnosti. O překlad se postarali @misticjoe, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    2 0
    13.12.2017 | 6:35ScaryXDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Frenemies

    České titulky k epizodě Ne/přátelé jsou hotové! Sketchy a Skeezy se opět vrací na scénu! O překlad se postarali @misticjoe, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    4 0
    9.12.2017 | 16:07ScaryXDiskuze (5)
  • Titulky k epizodě We Interrupt This Program

    České titulky k epizodě Přerušujeme vysílání jsou hotové! V budově staré televizní stanice odhalíme detaily ze dne propuknutí nákazy a dočkáme se i dalších nečekaných odhaleních. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    2 1
    7.12.2017 | 21:05ScaryXDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Crisis of Faith

    České titulky k epizodě Krize víry jsou hotové! Skupinka uvízne v děsivém kostele, obklopena vzteklými kanadskými zombíky. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    4 0
    30.11.2017 | 22:02ScaryXDiskuze (4)
  • Titulky k epizodě A Nice Day for Warren's Wedding

    České titulky k epizodě Skvělá chvíle pro svatbu Warrenové jsou hotové! Skupinka narazí na komunitu individuí, vyznávajících prapodivné zvyky. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    3 0
    20.11.2017 | 20:50ScaryXDiskuze (4)

Stav překladu

Epizoda S05E03: Escape from Altura

cz40%

Titulky pro vás připravují: @misticjoe, @ScaryX a @LadyAlex

Překlad sedí na verze:

  • SVA, BAMBOOZLE a KiNGS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v diskuzi.

Podpoř nás v Křišťálové Lupě 2018

Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!

Reklama

Momentka

Momentka

Nejoblíbenější postavy

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK