Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.
Výherce soutěže o figurku Hanka Moodyho
Od minulého pondělí 7. března až do včerejška, tedy úterka 15. března 2011, jste mohli ozkoušet své znalosti ve speciálním testu, jehož jeden vylosovaný výherce obdrží bubble head figurku Hanka Moodyho, kterou do naší soutěže dodal český e-shop Figures.cz.
Před oznámením výherce by se hodila menší statistika. Soutěže se zúčastnilo na devadesát uživatelů, z nichž, sic jsem se snažil, aby zodpovězení všech deseti otázek nebylo žádnou procházkou růžovým sadem, vše správně odpovědělo úctyhodných 28 z vás. Pokud jste zvědaví, zde předkládám seznam správných odpovědí na jednotlivé otázky.
- Kdo je hlavním scénáristou a duchovním otcem seriálu Californication? – Tom Kapinos (Steven Moffat píše britského Doctora Who a Chris Carter je duchovním otcem Akt X, na které zde ještě párkrát narazíme)
- Několik ikonických instrumentálních melodií včetně úvodní znělky seriálu složil filmový skladatel: – Tyler Bates (složil hudbu mimo jiné i k filmům 300 či Strážci – Watchmem)
- Vyberte jméno postavy z Californication, s jejímž představitelem si David Duchovny zahrál už ve filmu Akta X: Chci uvěřit z roku 2008 – Lew Ashby (Callum Keith Rennie zde ztvárnil jednu z hlavních záporných postav)
- Mnoho fanoušků v seriálu Californication často vidí odkazy na literární tvorbu – Charlese Bukowskiho (on sám byl někdy přezdívaný jako Hank)
- V českém dabingu Hankovi svůj hlas propůjčil: – Petr Rychlý (sic je s Duchovnym více spjatý Cigánek… hádejte asi proč :)
- Jaká osobní tragédie postihla Nataschu McElhone během natáčení druhé řady Californication? – Zemřel jí manžel
- Kterou z těchto hlášek nevyřkl Hank Moody? – „Když promlouváte k Bohu, říká se tomu modlitba. Když Bůh promlouvá k vám, říká se tomu schizofrenie.“ (A naposledy Akta X; tuto hlášku totiž sice vyřkl David Duchovny, ale ne jako Hank Moody, nýbrž jako Fox Mulder)
- Ve stejný den, kdy Karen zjistila, že je těhotná s Beccou: – Bylo nalezeno tělo Kurta Cobaina (jak víme z epizody In Utero)
- Kolik epizod seriálu Californication režíroval David Duchovny? – Tři (A sice Slip of the Tongue, Wish You Were Here a Suicide Solution
- A na závěr zase něco lehkého: kterou z těchto knih Hank nenapsal? – Šílená věcička jménem láska (to byla přece ona nechvalně známá filmová adaptace)
Nyní už nemá cenu dále napínat, a tímto tedy oznamujeme, že po nestranném, leč pečlivém losování se výhercem naší soutěže stává uživatel thechiliman. Tomu tímto gratulujeme a zároveň děkujeme za účast všem ostatním soutěžícím, kterým rovněž přejeme hodně štěstí do dalších soutěží, kterých si na naší Edně ještě určitě nemálo užijete. :)
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy
Stav titulků
Epizoda S07E12: Grace
cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO
Stav překladu: než vyjdou anglické titulky, probíhá překlad z odposlechu
Reklama
Anketa
Hlídejte si nás
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Natascha McElhone
17.12.1971 | 17.12.2017 -
David Duchovny
7.8.1960 | 7.8.2018 -
Madeline Zima
16.9.1985 | 16.9.2018
Partneři
Diskuze /12
V kterém díle řekl Hank hlášku „Život je moc krátký na to tancovat s tlustými děvčaty.“ Já vím jen o tom, že to řekl jeho otec.
Jeho otec řekl „Life´s too short to dance with fat chicks“, čili to po něm Hank asi někdy parafrázoval („Life´s too short to dance with fat girls“). Ale teda přiznám se, že vůbec nevím kde a kdy. :)
oki :)
Sakra, vim ze asi 2 veci jsem hadal a zajimalo by me jestli jsem odpovedel na vse spravne :). Asi neni zadna sance jak to zjistit ze :)
No, že jsi to ty, tak dvě věci jsi měl špatně. Jednak ono „Život je moc krátký na to tancovat s tlustými děvčaty.“, druhak že Duchovny podle tebe režíroval jen jednu epizodu. :)
Life´s too short to dance with fat girls jsem viděl jenom tady v tom okýnku s Hankovejma hláškama, ale jinak jsem to v seriálu taky nepostřehl
Gratulujem výhercovi, otázky boli dosť ťažké tak gratulujem všetkým ktorí na ne vôbec vedeli odpovedať
whoa :) týždeň som nebol doma a keď sa vrátim, taká dobrá správa :) Ďakujem ďakujem
ja si to nepamatuju no :D tu hlasku, a to s tema epizodama jsem fakt strelil, jsem to ani nevygooglil nejak :D
Ale gratz vitezi :+) . Pekna soutez
Whoa :) teraz som sa vrátil po týždni domov a aká dobrá správa :) Diky diky
K té hlášce – já si jí právě taky vůbec nepamatoval a pan google na mě vybafl, že jí údajně vyřkl otec Hanka, nikoliv Hank samotný :-/
Až si budu dělat repete seriálu tak vám to schválně najdu. A když ne, můžete chtít zpátky vstupný.