Videa
-
Hurá do války
Ještě naposledy bude povolána do služby nebojácná posádka lodi Nathan James spolu se svým hrdinným kapitánem Tomem Chandlerem. Podaří se jim opět uchránit svět před nebezpečnou hrozbou?
-
Naději střídá invaze
Všichni se mysleli, že mají to nejhorší za sebou. Překvapující drtivý úder je opět připraví o všechny naděje.
-
Poslední válka započne začátkem září
Už za měsíc se dočkáme nové a bohužel poslední řady seriálu. Nový virus ochromí Ameriku a probudí k životu bestii války. Připravte se na poslední dobrodružství posádky lodi Nathan James a jejich námořních kolegů.
-
Osud, domov a problémy
Trojice upoutávek nás láká na blížící se pondělní dvoudílné zahájení čtvrté série a návrat Toma Chandlera. Premiéra čtvrté řady nás čeká už toto pondělí.
-
Poslední loď připlula na Comic-Con s novým trailerem
V poslední den slavného Comic-Conu v San Diegu se svého panelu dočkal i seriál The Last Ship. Při této příležitosti zde tvůrci odhalili nový trailer, který je plný akce. Nezapomeňte, že Poslední loď se vrací v pondělí 21. srpna. Těšíte se na návrat kapitána Chandlera?
-
Loďka se vrátí 21. srpna
Seriál The Last Ship se na obrazovky vrátí už zhruba za měsíc. Stanice TNT nedávno vydala vůbec první promo video k nové řadě a vypadá to, že nás opět čeká spousta napětí a akce. Kapitán Chandler a jeho posádka začnou zase brázdit oceán 21. srpna, kdy nás čekají hned dva díly najednou.
-
Ve finále si Chandler popovídá s Allison
Třináct týdnů uběhlo jako voda a před námi je finále třetí série. Podaří se Tomovi a ostatním zastavit oblastní vůdce v čele s Allison a dát Ameriku zase dohromady? To se dozvíme už v pondělí.
-
Z Chandlera je zrádce
Se začátkem září se pomalu ale jistě blíží konec této řady. Podaří se Chandlerovi opět zachránit celou Ameriku?
-
V jedenácté epizodě se vrátí starý známý
Do konce třetí série zbývají už pouhé tři epizody a vypadá to, že se rozhodně nebudeme nudit. Jak si Tom a ostatní poradí s novou situací ve Státech?
-
V deváté epizodě půjde do tuhého
Devátá epizoda s názvem Eutopia nás sice čeká až za dva týdny, vypadá to ale, že se máme opravdu na co těšit. Nathan James totiž bude opět čelit útoku a tentokrát to pro něj nevypadá dobře.
Stav překladu
Epizoda S05E10: Commitment
Titulky pro vás překládá @erpe78. Děkujeme.
Překlad sedí na verzi TBS.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v tomto fóru.
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Nejlepší epizody
Plakáty k seriálu
