Registrace

Legion

90/100 105×

DramaKomiksovýPsychologický

USA | 2017 | Ukončeno
3 sezóny | FX | 50 minut
Disney Plus

Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v psychiatrické léčebně. Potom, co se dostane do styku s ostatními pacienty, uvažuje nad možností, že hlasy, které slyší, a vize, které vidí, by mohly být skutečné.

Obsazení:

Dan Stevens (David Haller), Rachel Keller (Syd Barrett), Jean Smart (Melanie Bird), Aubrey Plaza (Lenny Busker), Jeremie Harris (Ptonomy Wallace), Amber Midthunder (Kerry Loudermilk), Katie Aselton (Amy Haller), Bill Irwin (Cary Loudermilk), Jemaine Clement (Oliver Bird)

(více)
Legion
disney plus

České titulky k epizodě Chapter 8

České titulky k epizodě Chapter 8

České titulky k osmé epizodě seriálu Legion jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Chapter 8. Titulky pro vás přeložil @SerFirox. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Nezapomeňte na potitulkovou scénu. Hezky se bavte a uvidíme se u druhé série.

19 0 31.3.2017 SerFirox

Zdroj: FX

Diskuze /8

potter1
potter1
#1
1.4.2017 | 3:34:42

Uzasny serial :) vdaka za titulky :)

gadonking
gadonking
#2
1.4.2017 | 15:25:35

Děkuji. A to, že se uvidíme u druhé série znamená že přečas na webdl nebude?

#3 SerFirox

SerFirox
SerFirox
#3
1.4.2017 | 16:37:59

#2 gadonking: Samozřejmě, že bude. Jako u každého dílu, akorát teď vůbec nestíhám. Do 21:00 tu snad bude. ;)

gadonking
gadonking
#4
1.4.2017 | 16:55:55

Super v pohodě. Jen jsem se zeptal :)

SerFirox
SerFirox
#5
1.4.2017 | 17:20:35

Nahrál jsem WEB-DL FUM, kdyby nesedělo na nějaké jiné verze, tak řekněte, udělám přečas. :)

ScaryX
ScaryX čestný člen redakce
#6
1.4.2017 | 19:38:49

Díky moc za překlad celé série (y)
Každopádně upozornění na potitulkovou scénu by bylo fajn dát hned na začátek závěrečných titulků. Jinak to trochu postrádá smysl. Sám jsem to málem přeskočil… ;-)

kneznaL
kneznaL
#7
4.4.2017 | 13:38:58

S tou potitulkovou scénou je to pravda. Kdybych si to tady nepřečetla, tak jsem to neviděla. Jinak samozřejmě díky za celou sérii a budu se těšit na další.

Kafka Tamura
Kafka Tamura
#8
5.5.2017 | 10:13:07

Díky za překlad první řady… sranda seriál.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Třetí série: Trailer na závěrečnou velejízdu

Thumbnail Play icon

Nejlepší epizody

Nepřehlédněte

V poslední řadě se objeví Profesor X

V poslední řadě se objeví Profesor X

Největší mozek planety Charles Xavier si konečně našel cestu do seriálu Legion. Touto novinkou se pochlubil tvůrce Noah Hawley, který oznámil, že v závěrečné řadě představí Davidovy biologické rodiče. Roli Profesora však přebere nový herec.

Nejlepší postavy

Fotky postav

Fotky postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Agents of S.H.I.E.L.D.
X-Men
Agent Carter
The Gifted
Další podobné seriály   

Redaktoři/2